好吧，别了！这声音头一遭……

好吧，别了！这声音头一遭

如此残酷地把我的心田搅扰，

别了！它带来的痛苦有多少！

把我现在爱着的一切带走了！

我遇着她美丽眼眸的目光，

谁知道，也许……最后一遭！

（1830年）

1. 这首诗由苏什科娃的圣彼得堡之行引起，当时莫斯科正流行鼠疫，苏什科娃的离开，勾起了诗人对她心酸的爱的回忆。