韩缜

韩缜

韩缜（1019—1097），字玉汝，雍丘（今河南杞县）人。庆历二年（1042）进士，官至尚书右仆射、兼中书侍郎。今存《凤箫吟》词一首，咏芳草以留别，当时天下盛传。

凤箫吟⁽¹⁾

锁离愁，连绵无际，来时陌上初熏⁽²⁾。绣帏人念远，暗垂珠泪，泣送征轮⁽³⁾。长亭长在眼，更重重、远水孤云。但望极楼高，尽日目断王孙⁽⁴⁾。

消魂。池塘别后，曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手⁽⁵⁾，乱花飞絮里，缓步香茵。朱颜空自改，向年年、芳意长新。遍绿野，嬉游醉眠，莫负青春。

【注释】

(1)凤箫吟：又名《凤楼吟》《芳草》，以韩缜词为正体。这是一首咏物词，借咏芳草以寄托离情别绪。上片写游子即将远征，女子垂泪相送，想日后征人远去，只留下思妇，危楼远眺，目断平芜。下片写别后触目伤怀，意兴索然，深恐美人迟暮，芳意不成。整首词咏草，却不着一草字，借句用典，却全无雕琢痕迹。

(2)陌上：田间的小路上。熏：同“薰”，散发香气。江淹《别赋》：“闺中风暖，陌上草熏。”

(3)征轮：远行人乘坐的车子。唐王维《观别者》诗：“挥泪逐前侣，含凄动征轮。”

(4)王孙：即王孙草。

(5)恁时：那时。