吕碧城詞卷一


吕碧城詞卷一

清平樂

冷紅吟遍,夢繞芙蓉苑。銀漢懨懨清更淺,風動雲華微捲。  水邊處處珠簾,月明時按歌弦。不是一聲孤雁,秋聲那到人間。

【校】

〔冷紅吟遍〕本作「晚煙新斂」。  〔夢繞句〕本作「紅冷芙蓉院」。  〔懨懨〕本作「迢迢」。

【箋】

本詞最早見於一九○五年春印行之吕氏三姊妹集。其確切寫作年月已不可考。據詞中「水邊」語,似碧城天津塘沽舅家時所作,時在一九○四年前。

【評】

樊增祥眉批:南唐二主之遺。

生查子

清明煙雨濃,上巳鶯花好。遊侣漸凋零,追憶成煩惱。  當年拾翠時,共説春光早。六幅畫羅裙,拂遍江南草。

【箋】

本詞爲碧城塘沽舅家時追憶舊遊之作。

【評】

樊增祥眉批:無風自偃君知否?西子裙裾拂過來。結局不減劉郎矣。

如夢令

夜久蠟堆紅淚,漸覺新寒侵被。冷雨更淒風,又是去年滋味。無寐,無寐,畫角南樓吹未。

南鄉子

雨過漲留痕,新水如雲緑到門。幾處小桃開泛了,前村,寒食東風别有春。  重讀斷碑文,宿草多封舊雨墳。蝴蝶一雙飛更去,春魂,知是誰家壞緑裙。

【評】

樊增祥眉批:幽冷。

齊天樂

半空風簸秋聲碎,悽涼暗傳砧杵。翠竹驚寒,瓊蓮墜粉,秋也如春難駐。商音幾許?漸爽入西樓,惹人愁苦。霜冷天,斷鴻吹影過庭户。  年華荏苒又晚,和哀蟬病蝶,揉盡芳緒。往事迴潮,殘燈吊夢,幾度兜衾聽雨。伶俜倦旅。只日暮江皋,搴芙延佇。塵涴征衫,舊痕凝碧唾。

【校】

〔塵涴〕本、聚珍本作「塵黦」。

【箋】

信芳集已收入此詞,知其最晚當作於一九一八年。

【評】

樊增祥眉批:常語能奇。

前調 荷葉

横塘未到花時節,暗香已先浮動。紺袂飄煙,緑房迎曉,旖旎風光誰共?田田滿種。正雨過如珠,翠盤輕捧。鴛侣同盟,相逢傾蓋倍情重。  芳心深捲不展,問閑愁幾許?緘緊無縫。女開奩,宫啓鏡,擾擾雲鬟堆擁。新涼乍送。看萬緑無聲,一鷗成夢。惆悵秋來,水天殘影弄。

【校】

〔紺袂飄煙〕本作「青扇摇風」;本、聚珍本均作「紺袂翔風」。 〔旖旎風光〕本、本、聚珍本均作「無限清愁」。 〔滿種〕本、本、聚珍本均作「新種」。 〔翠盤〕本、本、聚珍本均作「盤心」。 〔不展〕本作「難展」。 〔閑愁幾許〕本作「多少閒愁」。 〔緘緊〕本作「緊緘」。 〔越女三句〕本作「月氣如煙,湖光似練,依約翠雲亂擁」。 〔惆悵秋來〕本、本、聚珍本均作「愁煞秋深」。 〔水天〕本、本、聚珍本均作「水風」。

【箋】

本詞作於一九○五年以前,吕氏三姊妹集已見收之。

〔横塘〕在今江蘇吴縣西南十里。姚承緒吴趨訪古録卷二:「横塘盤門西五里。有橋顔曰横塘古渡,爲遊湖入山之路。」風景殊勝。

【評】

樊增祥眉批:此等起句,非絶頂聰明人不能道。 仙心禪理。

前調 寒廬茗話圖袁寒雲

紫泉初啓宫鎖,人來五雲深處。鏡殿迷香,瀛臺挹淚,何限當時情緒!興亡無據。早玉璽埋塵,銅仙啼露。皕六韶華,夕陽無語送春去。  鞓紅誰續花譜?有平原勝侣,同寫心素。銀管縷春,牙籤校秘,蹀躞三千珠履。低迴吊古。聽怨入霓裳水音能訴。君所居曰流水音花雨吹寒,題襟催秀句。

【校】

香艷雜誌第二期調名作「臺城路」,蓋同調而别稱。題香艷本作「爲抱存題三海吟社圖」。 〔紫泉二句〕香艷本作「一泓空翠蓬壶境,重見漢家宫宇」。 〔皕六二句〕香艷本作「鵑語煤山,華香痴夢渺何許」。 〔鞓紅三句〕香艷本作「鶯花無恙誰主?只天教付與,平原吟侣」。 〔低迴五句〕香艷本作「風騷漫賦。且料理千秋,奇才休負。廿紀風濤,同舟滄海渡」。

【箋】

本詞最初發表於一九一五年,載新舊廢物主編之香艷雜誌第二期。民國人物小傳袁寒雲傳云:「袁克文,字豹岑,筆名寒雲子寒雲主人河南項城人。光緒十六年七月十六日生於朝鮮漢城,爲袁世凱次子。七歲讀經史。年十八,以蔭生授法部員外郎。光緒三十四年,年十九。十月光緒帝崩於瀛臺,以載灃之子溥儀爲嗣皇帝。十二月袁世凱被黜,著即開缺回籍養疴,克文棄官從歸。民國二年三月,宋教仁上海車站被刺,涉嫌克文主使,賴沈翔之之力得免。北返後,寄情昆曲,遊山玩水,不復問外事。一九一三年冬在北京易順鼎哭庵)、何震彝鬯威)、閔爾昌葆之)、步章五林屋)、梁鴻志衆異)、黄濬秋岳)、羅惇曧癭公),結詩社於所居南海流水音,時人以『寒廬七子』稱之,畫家汪鷗客爲繪寒廬茗話圖。一九三一年三月二十二日在天津去世,年四十二歲。」按,碧城此詞即作於鷗客繪圖後不久。

〔紫泉〕水名,在今山西離石縣西北。本作「紫淵」,人因避高祖李淵諱,改稱之。司馬相如上林賦:「丹水更其南,紫淵徑其北。」史記正義山海經:「紫淵水根耆之山,西流注。」史記注引文穎云:「西河穀羅縣紫澤,其水紫色,在縣北,於長安爲北。」李商隱隋宫詩:「紫泉宫殿鎖煙霞,欲取蕪城作帝家。」

〔瀛臺〕在北京故宫西苑太液池中,三面臨水。北平宫苑名勝:「瀛臺南海中,南向,南臺順治建宫室於此,爲避暑之所。」戊戌變法失敗,光緒帝曾被慈禧太后幽禁於此。

〔皕六〕二百六十。按,自順治元年(一六四四)軍入關,朝覆滅,至宣統三年(一九一一)帝退位止,朝統治共歷時二百六十八年,此云「皕六」,乃言其整數。

〔平原〕謂戰國趙武靈王之子趙勝,因其封於平原,稱平原君史記平原君列傳:「平原君趙勝者,之諸公子也。諸子中最賢,喜賓客,賓客蓋至者數千人。」此處借指寒雲

〔水音〕北平宫苑名勝:「南海千尺雪,位於南海東北隅,爲響雪廊東南一室,有額曰『千尺雪』。面山臨水,有奇石古樹,有錦鱗青萍,極清幽之致。對面一小亭,爲流水音,地面以石砌水槽,流水入亭中,縈曲折迴,澌澌汩汩,可以泛觴。」

浪淘沙

寒意透雲幬,寶篆煙浮。夜深聽雨小紅樓。奼紫嫣紅零落否?人替花愁。  臨遠怕凝眸,草膩波柔。隔簾咫尺是西洲。來日送春兼送别,花替人愁。

【校】

〔草膩波柔〕本作「離思難收」。 〔隔簾句〕本作「一身多病苦淹留」。

【箋】

本詞當爲碧城少女時代抒懷之作,已收入碧城二十三歲時所刊吕氏三姊妹集。詞中人花互憐,巧爲構思。觀其初稿「離思難收」、「一身多病苦淹留」語,或寓深意。

【評】

樊增祥眉批:漱玉猶當避席,斷腸集勿論矣。

前調

百二莽關,麗堞迴旋。夕陽紅處盡堪憐。素手先鞭何處著?如此山川。  花月自娟娟,簾底燈邊。春痕如夢夢如煙。往返人天何所住?如此華年。

【箋】

一九一五年五月,袁世凱完全承認日本政府提出侵略中國之苛刻要求二十一條。二十五日由外交總長陸徵祥方簽署賣國條約。當此協議告成之際,碧城正駐足北京長城,有出居庸關登萬里長城詩云:「萬翠朝宗拱一關,山巔雉堞長蜒蜿」,「金湯枉説天然險,地下千年哭祖龍。」所寫景物與詞境相似,應爲同時之作。

【評】

此詞居然北宋

三姝媚 尺五樓主揚州某校書所畫芍藥片石卷子

花枝紅半吐,似伊人亭亭,呼之解語。怨入將離,倩蠻箋留取,春魂同住。匪石心堅,漫擬作、輕狂飛絮。芳訊誰傳?雨雨風風,幾番朝暮。  莫問珠韝鈿柱。悵金粉飄零,墜歡無據。夢影揚州,只二分明月,曾窺眉嫵。和淚眠香,更吟老、韋郎詞句。賸有緗函深鎖,小樓尺五

【校】

〔卷子〕本作「畫册」。 〔伊人〕本、聚珍本、信芳詞本、本均作「人兒」。 〔金粉飄零〕本、聚珍本作「解佩人歸」。 〔明月〕本、聚珍本作「娥月」。 〔眠香〕本、聚珍本作「眠春」。 〔緗函〕本、聚珍本、本、本均作「葳蕤」。

【箋】

本詞約作於一九一七年歲暮碧城北京之前。尺五樓主碧城寓居上之友人,生平未詳。碧城時曾贈之以産小犬。

洞仙歌 秋葵

丹心一點,鎖葳蕤涼蕊,笑捲宫衣更凝睇。伴清啼絡緯,瘦蓼疏棠,詩句在、寂寞閑庭幽砌。  露華瀼似水,絹染鵝黄,入道新妝玉人試。可奈倚墻腰,幾度西風,羅袖斂、鬢雲全墜。怕金粉、飘零易成塵,煩畫稿生綃,替描秋思。

【校】

〔葳蕤涼蕊〕本、聚珍本均作「三分涼意」。 〔伴清啼三句〕本、聚珍本均作「看銅仙倦擎,承露金盤,盤半側、盡傾如鉛清淚」。 〔露華三句〕本、聚珍本均作「丰標誰得似?南宋宫人,入道妝成照秋水」。

【箋】

本詞收入信芳集初刊本,最遲當作於一九一七年歲暮。

法曲獻仙音

鴉影偎煙,砧聲唤雨,暝色陰陰弄晚。簪萼紅疏,題箋墨殢,探梅只今全懶。但翠袖閑欹竹,無言自依黯。  吟思遍。倚樓頭、且舒愁眼。風正緊,雁字幾行吹斷。雪意釀嚴寒,漾江天、昏霧撩亂。雲葉微分,透斜陽、空際一綫。更城南畫角,低送數聲清怨。

【校】

〔簪萼二句〕本、聚珍本、本、本均作「酒興蕭疏,詩情寥落」。

【箋】

本詞作年同前闋。

【評】

細入無間。

踏莎行

水繞孤村,樹明殘照,荒涼古道秋風早。今宵何處駐征鞍?一鞭遥指青山小。  漠漠長空,離離衰草,欲黄重緑情難了。韶華有限恨無窮,人生暗向愁中老。

【校】

〔衰草〕本作「秋草」。

【箋】

本詞收入吕氏三姊妹集,當作於一九○二年二十歲前後。

蝶戀花

寒食東風郊外路。漠漠平原,觸目成淒苦。日暮荒鴟啼古樹,斷橋人静昏昏雨。  遥望深丘埋玉處。煙草迷離,爲賦招魂句。人去紙錢灰自舞,飢烏共踏孤墳語。

【校】

〔寒食東風〕本、聚珍本均作「悽惻怕行」。 〔漠漠〕本作「寥落」。 〔荒鴟〕本、聚珍本均作「濕禽」。 〔遥望深丘〕本、聚珍本均作「望極深深」,本作「凝望誰家」。 〔孤墳〕本、聚珍本均作「秋墳」。

【箋】

本詞作於一九一八年以前,最早見於信芳集初刊本。

鷓鴣天

一桁簾漪盪晚煙,青琴彈冷碧雲天。井欄梧葉傳涼訊,指下秋風起素弦。  孤坐久,未歸眠,桂花摇影露涓涓。消魂最是初三夜,一握么蟾瘦可憐。

【校】

〔一桁句〕本、大陸雜誌第三年第十六號均作「良夜迢迢小閣前」。 〔井欄句〕本、大陸均作「雲邊征雁傳新韵」。 〔孤坐二句〕本、大陸均作「憐皓魄,忍歸眠」。

【箋】

本詞係碧城早年居塘沽舅家時所作,刊於一九○五年出版之吕氏三姊妹集大陸雜誌。

謁金門

風露洗,花滿華嚴界裏。三十六天秋似水,冷香收不起。  誰見靚妝初倚?常伴玉釵金蕊。良夜羿娥寒不寐,一枝和影對。

【校】

〔誰見四句〕本作「良夜玉欄閑倚,歎息秋光容易。記曲人歸斜月墜,曉風金蕊碎」。

【箋】

本詞作年與前詞相近,約作於一九○四年以前。

長相思

風泠泠,珮泠泠,知是鸞聲是鳳聲,紅樓一曲筝。  花愔愔,月愔愔,愁煞鵑魂與蝶魂,空庭夜四更。

【箋】

本詞收入信芳集,當作於一九一八年前。從詞中「鸞聲」、「鳳聲」、「鵑魂」、「蝶魂」數語看,疑爲碧城感念亡親之作。

【評】

樊增祥眉批:金荃

清平樂 落花

大千塵世,總是消魂地。粉怨香愁無限意,吹得滿空紅淚。  臨風猶弄娉婷,回看能不關情。願誦楞嚴一卷,懺渠籓溷飄零。

【箋】

本詞已收入吕氏三姊妹集,當作於一九○五年前。

摸魚兒 曉眠慵起,嘒嘒蟬聲,催成斷夢。翠水瀠洄,紅蕖萬柄,宛然瀛臺也。醒後感而成詠。

漾空濛、一奩涼翠,煙痕低鎖淒黯。吟魂已共花魂化,恰稱瀛臺清淺。覷醉眼,認露粉新妝,隔浦曾相見。穠華苦短。只鷗夢初迴,宫衣未卸,塵劫已千轉。  春明路,一任蒼雲舒捲。俊游回首都倦。鸞箋未許忘情處,寫入冷紅幽怨。芳訊斷,怕瘦萼吹香,零落成秋苑。摩訶池畔。又幾度西風,爲誰開謝?心事水天遠。

【校】

〔淒黯〕本作「依黯」。 〔恰稱〕本作「恰趁」。

【箋】

本詞作於一九一八年以前,最初收入信芳集

〔摩訶池〕太平寰宇記:「汙池,一名摩訶池,昔蕭摩訶所置,在錦城西。」祝穆方輿勝覧:「蜀王取土築廣子城,因爲池,有僧見之曰:摩訶宫毗羅。蓋梵語呼摩訶爲大,宫毗羅爲龍,謂此池廣大有龍耳。」陸游摩訶池詩:「摩訶古池苑,一過一消魂。」自注:「宫中舊泛舟入此池,曲折十餘里。今府後門雖已爲平陸,然猶號水門。」

【評】

樊增祥眉批:稼軒

百字令 排雲殿慈禧后畫像

排雲深處,寫嬋娟一幅,翬衣耀羽。禁得興亡千古恨,劍樣英英眉嫵。屏蔽邊疆,京垓金幣,纖手輕輸去。游魂地下,羞逢鵡。  爲問此地湖山,珠庭啓處,猶是塵寰否?玉樹歌殘螢火黯,天子無愁有女。避暑莊荒,採香徑冷,芳艷空塵土。西風殘照,游人還賦禾黍

【校】

南社叢刻第二十一集調作「念奴嬌」,乃同調而别稱。 題本無,南社叢刻作「排雲殿清孝欽后畫像」。 〔空塵土〕南社叢刻作「今何許」。

【箋】

本詞係碧城早年旅居北京時所作,時當一九一七年前後。舊都文物略園囿略:「排雲殿萬壽山之中麓,代爲圓静寺乾隆中就其基建大報恩延壽寺。寺前爲天王殿鐘鼓樓,寺内爲大雄寶殿,殿後爲多寶殿,爲佛香閣,爲智慧海,下爲寶雲閣咸豐庚申燬於火,其僅存者惟智慧海寶雲閣光緒十八年就其基改建,易今名,爲慈禧慶典朝賀之所。進排雲殿門内,東殿曰玉華,西殿曰雲錦,中有小池通以石橋,以達重門,兩殿後各有朝房十三間,其西十三門之北有碑亭,内貯高宗題五百羅漢寶記,並平定準噶爾碑文。兩重門内東殿曰芳輝,西殿曰紫霄,正殿額曰排雲殿。」按,據美國女畫家卡爾所著慈禧寫照記,一九○四年八月,卡爾曾應邀進宫爲慈禧畫像,先後歷時八月之久,所作頗夥。疑此題所及慈禧畫像,即出自卡爾之手。

鵡〕吕雉武則天吕雉,字娥姁漢高祖皇后,曾助高祖劉邦韓信彭越等異姓諸侯王。自惠帝死後,大封姓諸侯,把持朝政長達十六年。武則天,名唐高宗永徽六年立爲皇后。中宗即位,臨朝稱制,先後廢中宗睿宗,號稱則天大聖皇帝

〔避暑莊〕即避暑山莊熱河行宫。嘉慶一統志承德府一:「避暑山莊承德府治東北,聖祖仁皇帝歲巡塞外,駐蹕熱河康熙四十二年肇建避暑山莊,爲時巡展覲臨朝聽政之所。陰陽和會,靈境天開,俯武列之水,挹磬錘之峰,疊石繚垣,上加雉堞,如紫禁城之制。」

〔採香徑〕在蘇州香山上,今廢。李商隱杏花詩:「採香徑,失路入煙村。」馮浩注引吴地志:「香山王遣美人採香於山,因以爲名,故有採香徑。」姚承緒吴趨訪古録:「採香徑香山旁。王種香於此,使美人採之。自靈巖西望,一水直如天,俗名箭徑。」

沁園春 丁巳七月游匡廬,寓 Fairy Glen旅館,譯曰「仙谷」,高踞山坳,風景奇麗,名頗稱也。縱覽之餘,慨然有出塵之想,率成此闋。

如此仙源,只在人間,幽居自深。聽蒼松萬壑,無風成籟,嵐煙四鎖,不雨常陰。曲檻流虹,危樓聳玉,時見驚鴻倩影憑。良宵静,更微聞鳳吹,飛度泠泠。  浮生能幾登臨?且收拾煙蘿入苦吟。任幽蹤來往,誰賓誰主,閑雲縹緲,無古無今。黄鶴難招,軟紅猶戀,回首人天總不禁。空惆悵,證前因何許,欲叩山靈。

【箋】

本詞作於一九一七年七月。碧城游廬瑣記:「余夙慕匡廬之勝,於本年七月十四日由附輪前往。……始抵埠……由輿夫指示,見余所預訂之旅館隱於山坳翠靄間,以爲近在目前,瞬息即至耳。詎峰迴路轉,歷無數峭壁懸崖……而該旅館在焉。館名 Fairy Glen,譯曰『仙谷』,名頗稱也。……次晨,出門散步。門外群山環拱如屏障,相距似僅二丈許。山麓爲淺溪,天然如城濠。溪中怪石堆疊,綿亘數里,清泉湍激,隨與俱遠。山腰石齒嶙嶙,破黛痕而呈褐色。凹處鳴瀑,琤琮瀉於叢篁翠條間。水禽嬌小,悠然飛鳴,有仙意。更行里許,則亂峰蒼莽,寂無人踪,縱目四矚,唯嵐影與天相映。」

祝英臺近 余十眉神傷集

背銀釭,拈翠管,秋影瘦荀倩洛賦吟成,人共素波遠。可憐魂覓帷間,釵尋海上,都不是、等閑恩怨。  幾曾見,瓊樹日日常新,冰蜍夜常滿?贏得情長,那怕夢緣短。瓣香待卜他生,慈雲乞取,好深護、玉樓仙眷。

【校】

南社叢刻本題作「題余十眉神傷集」。 〔背銀釭二句〕南社叢刻本、民國日報(一九一八年一月二十三日)作「檢脂奩,拈淚管」。「翠」,本、聚珍本作「象」。

【箋】

本詞作於一九一五年至一九一七年之間。鄭逸梅南社叢談南社社友事略:「余其鏘,字秋楂,號十眉浙江嘉善人。……娶胡大中九世女孫淑娟,穎慧能詩,中饋餘暇,伉儷唱和以爲樂。一日,其鏘楊秋心探花杏苑圖,有句云:『玉樓好夢今何似,沉醉東風又一回。』淑娟笑曰:次句當作『沉醉東風第幾回』,似較宛轉。其鏘爲之首肯。其鏘箋注郭頻伽靈芬館詩集淑娟襄助其間,一燈熒然,丹鉛不輟。淑娟不但能詩,且書法摹趙松雪洛神賦,亦極秀逸。……四年冬,淑娟病卒,年三十一,其鏘痛悼之餘,集定盦詩成數十首,名之曰神傷集。」 柳棄疾寄心瑣語序:「十眉與余論交數載,稔其篤於朋友之誼,顧猶未知其門内事也。去冬,遭淑娟胡夫人之喪,十眉哭之慟,逾時而哀感彌甚,既集龔自珍句成悼亡詩二十絶,遍徵海内人士,爲傳志哀輓之作,冀垂諸不朽。復撰寄心瑣語一卷,狀其生平。」按,據柳棄疾胡淑娟傳:女士「生光緒十一年十月十五日,殁中華民國四年十二月十六日」,而一九一八年一月二十三日民國日報民國思潮已收入此詞,由此乃知其作年在一九一五年至一九一七年間。

〔荀倩〕即荀粲,字奉倩世説新語惑溺:「荀奉倩與婦至篤,冬月婦病熱,乃出中庭自取冷,還以身熨之。婦亡,奉倩後少時亦卒。」注引荀粲别傳:「常以婦人才智不足論,自宜以色爲主。驃騎將軍曹洪女有色,於是聘焉。容服帷帳甚麗,專房燕婉。歷年後,婦病亡。未殯,傅嘏往喭不明而神傷。問曰:『婦人才色,并茂爲難。子之聘也,遺才存色,非難遇也,何哀之甚?』曰:『佳人難再得!顧逝者不能有傾城之異,然未可易遇也。』痛悼不能已已。」

【評】

樊增祥眉批:句法善於伸縮,的是填詞能手。世間無數鈍漢,自命夢窗,縱使嘔心十二萬年,不能道其隻字。

念奴嬌 劉豁公戲劇大觀

文章何用?甚薰香摘艷,今都倦矣。誰譜霓裳傳倩影?贏得閑情堪寄。嚲鬢翹鬟,峨冠鳴珮,色相紛彈指。憑君認取,浮生原是遊戲。  可奈如夢年華,拚教斷送,在梨雲鄉裏。除却湖山歌舞外,那有逃名餘地。鈿柱疑鶯,珠喉妒燕,海國天同醉。新聲倚處,春魂還被吹起。

【校】

〔甚薰香句〕本、聚珍本、本、本、信芳詞均作「甚儒經佛偈」。 〔倩影〕聚珍本作「芳影」。

【箋】

〔劉豁公〕近代戲劇家。南社社員。著有哀梨室戲談戲學大全等。柳亞子南社紀略:「劉遠,字豁公,號夢梨安徽桐城人。」鄭逸梅南社叢談南社社友著述存目表共收劉豁公所著凡九種,戲劇大觀爲其中之一。按,大觀著於一九一八年以前,碧城此詞當作於書成後不久。

【評】

樊增祥眉批:鬆於梅溪,細於龍洲

陌上花 宫人餞汪水雲

黄絁綰就,徘徊猶見,故宫風韻。玉筯金,錦字共題幽恨。新詞淒絶家山破,忍向離筵重聽。算傷心千古,天教粉黛,寫滄桑影。  話南朝舊事,湖煙湖水,猶夢翠華遥引。秋黯招提,争似長門春冷。興亡彈指華胥耳,端讓靈犀先省。悵仙源,路沓珮環,何處斷人天訊。

【箋】

宋端宗德祐二年(一二七六)三月,丞相伯顔三宫北行,詩人汪元量一同被俘並隨三宫留。以後,他請爲道士南歸。本詞即有感於宫人爲元量南歸餞行這一史實而作。據亡宋宫人詩序云:「水雲金臺一紀,琴書相與無虚日,秋風天際,束書告行,此懷愴然,空知夜夢先過黄河也。一時同人以『勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人』分韻賦詩爲贈。」是元量滯留大都(今北京市)長達十二年,至元二十五年(一二八八),宫人乃爲之餞行。謝翱續琴操哀江南元量南歸時,「舊宫人會者十八人,釀酒城隅,與之别。援琴,鼓再行,淚雨下,悲不自勝。」又迺賢讀汪水雲詩集則云:「時幼主瀛國公福王平原郡公趙與芮,駙馬右丞楊鎮,故相吴堅留夢炎,參政家鉉翁文及翁,提刑陳杰青陽夢炎,與宫人王昭儀清惠以下廿有九人,分韻賦詩,以餞其行。」按,兩説各異,説近是。因宫人王清惠已在水雲南歸前謝世,元量有挽詩云:「國生如夢,幽州死未寒。」可證迺賢記事有誤。汪水雲,即汪元量,字大有,號水雲錢塘(今浙江省杭州市)人。南宋著名詩人,所作詩歌,感情真摯,有切膚的亡國之痛,去國之悲。

〔長門〕宫名。在今陝西長安縣東北。漢書東方朔傳:「竇太后長門園武帝更名爲長門宫。」後陳皇后失寵,即被武帝幽居於此。

【評】

樊增祥眉批:沉痛至骨。

瑣窗寒 氏園有感

彩筆搜春,鈿車拾翠,俊遊空記。纔過燈市,還約草堂同醉。怪年來、情懷暗遷,繁霜獵蕙香心萎。況題襟久散,淒涼鄰笛,下山陽淚。  塵世。原如此。但愁裏光陰,朱顔偷逝。月圓花好,癡絶兒時心事。悵荒園、蘿封圮墻,殘詩澹墨凋舊字。是當時、煙柳斜陽,小欄休更倚。

【校】

本、聚珍本題作「胡氏園悼珍姞」。 〔彩筆二句〕本、聚珍本作「帽影欹花,襟痕暈酒」。 〔纔過燈市〕本、聚珍本作「春社纔過」。 〔怪年來五句〕本、聚珍本作「數韶華、匆匆十年,霜凋夢影春紅醉。訝金樽依舊,淚珠彈入,便無醇味」。 〔淒涼鄰笛〕本作「客中聞笛」。 〔殘詩三句〕本、聚珍本作「殘詩誰更尋舊字,滯遊踪、憔悴人間,泉路君知未」。

【箋】

本詞爲碧城重遊江寧氏園悼念已故女友而作,時當一九一六年前後。鐵冷碎墨南都勝攬卷三:「遊胡園,園近江寧縣署,乃氏家園也。一名愚園。余等各納遊資一角入焉。蘿徑連綿,松軒杳藹,垂檐映樹,曲檻臨池,與劉園略同。所奇者假山也,層巒聳翠,盤髻堆青,自外觀之,面積甚小,而余等由洞口入,蜿蜒上下,迴環四方,自入口至出口,約有二里許,佈置奇巧,堆垛精良,方之八陣圖,不是過也。其間酒茶畢具,每至長夏,緑女紅男,多以此爲俱樂部。」徐珂清稗類鈔園林類:「胡園,一名愚園,亦名植物社,在江寧城中鳳凰臺花盝岡之東南,爲胡煦齋太守所築。中匯大池,周以竹,因高就下,置亭館數十所,地極幽僻,樹木扶疏,正門内亦有竹。歷房廊至正廳,廳三楹,廳後疊石爲小山,據地不及畝許,而曲折迴環,出人意表,且有亭臺可憩。」

高陽臺 落梅

仙麝吹塵,飛瓊眷夢,餘芳半入苔痕。細雨輕寒,空山鶴怨黄昏。勞他驛使重來探,道美人已化春雲。最無端、小劫匆匆,粉淚猶新。  返魂縱有奇香在,悵青天碧海,難覓吟魂。緑樹婆娑,他時誰認前身。斷腸曾照驚鴻影,剩橋頭、素水粼粼。奈春波、流去天涯,影也難尋。

【校】

〔縱有〕本作「總有」。

燭影摇紅 有感時事,以閑情寫之,次芷生韻。

絮影萍痕,海天芳信吹來遍。野鷗無計避春風,也被新愁染。早又黄昏時漸,意惺忪、低迴倦眼。問誰繫住、柳外驕陽,些兒光綫?  一霎韶華,可憐顛倒閑鶯燕。重重帝網殢春魂,花綴靈臺滿。底説人天界遠?懺三生、芷愁蘭怨。銷形作骨,鑠骨成塵,更因風散。

【校】

南社叢刻本題作「庚戌感事偕徐芷生同賦」。 〔意惺忪〕本作「倚欄角」。 〔懺三生〕本作「待懺卻」。

【箋】

本詞作於一九一○年辛亥革命前夕。詞中「些兒光綫」亦難「繫住」,或寓時局昏暗、清朝氣數已盡意。芷生碧城詞友。民國職官年表:「徐沅,字止笙,又作芷生江蘇省吴縣。(北京)外交部特派直隸交涉員,肅政廳肅政使,山西省政務廳長。」

點絳脣

野色横空,悠然一葉扁舟小。詩情多少?暗逐流波杳。  鷗鷺相看,煙月愁清曉。秋光好。鯉魚風早,十里芙蓉老。

前調

雲馬風車,宵來涼釀天南雨。荷衣楚楚,可奈秋如許。  江草江花,依約來時路。渾無據。萬方多故,歸也歸何處。

【箋】

此篇並前詞皆收入信芳集初刊本,乃同時之作,最晚不遲於一九一七年。

【評】

樊增祥眉批:似唐昭宗語。

青衫濕

銀屏鳳蠟流寒焰,低照綺羅春。酒闌人散,涼蟾窺户,無限消凝。  人生大抵,東勞西燕,流水行雲。勝儔難聚,勝游難再,無處追尋。

【校】

本作「甲辰正月廿七日夜宴留别雪鴻二姊及夏玉貞萬葵容兩女士」。 〔東勞西燕〕本、聚珍本、本、本作「落花飛絮」。

【箋】

本詞題,本詞作於一九○四年三月中旬。

聲聲慢

聽殘臘鼓,吹暖餳簫,鳳城柳弄輕煙。檢點春衫,早是换了綿。啼鶯唤愁未醒,錦屏深、慣倚懨懨。朦朧語,問人間何世,月地花天。  還剩浮生幾日?盡傷心付與,淺醉閑眠。無賴斜陽,爲底紅到樓邊?繁香又都吹盡,費冰毫、多事題箋。人空瘦,到明朝、怕啓繡籨。

【校】

〔早是〕本、聚珍本作「宵來」。

【評】

樊增祥眉批:陳君衡所不能到。

清平樂

誰家廢墅?舊日藏春處。曲院迴廊深幾許?只有斜陽來去。  孤吟幽境閑尋,屐痕一徑苔侵。秋笋瘦穿石罅,老荷高過橋陰。

【箋】

本詞約作於一九一六秋遊歷時。

踏莎行

野徑雙灣,清溪一角,涼颸嫋嫋生蘋末。煙波直欲老斯鄉,可能容我荷衣著。  雞自棲塒,豨知歸栅,村居惟羡農家樂。水田百畝蕩秋香,今年蓮子豐收穫。

【箋】

本詞作年與前清平樂詞相近。

浣溪沙

簾幕春寒懶上鈎,芳塵何處問前遊。澹煙輕夢思悠悠。  珠箔飄燈人影颭,桃花糝徑馬蹄愁,黄昏風雨遍紅樓。

高陽臺 鶼簃感舊記芬陀居士

夢警鸚翎,誓消鰂墨,情天初换滄桑。碎語重題,殘編淚涴秋緗。循環哀樂君知否?證冤緣、先有歡場,試衡量,一寸温黁,一寸淒涼。  人間已苦三秋永,況蕊珠兜率,仙曆春長。憔悴花魂,料應常倚啼妝。文簫不怨分鸞鏡,怨封侯、輕誤蕭娘。黯前塵,海水東流,舊恨茫茫。

【校】

〔循環句〕本作「由來風月三生案」。 〔證冤緣〕本作「懺冤緣」。

【箋】

本詞收入信芳集初刊本,當作於一九一八年以前。芬陀居士,事迹未詳。

【評】

樊增祥眉批:史梅溪「换巢鸞鳳」之嗣音也。

賀新涼 西陵

古檜生雲氣。鬱葱葱、觚棱焕彩,層巒拱翠。霸業而今銷何處?滿目蒼涼無際。算一樣、森嚴聖邸。白髮殘兵司香役,導遊人一徑穿幽隧,螭陛冷,蘚花翳。  高風艷骨梅根瘞。指西泠、孤墳片碣,寒馨薦水。争似陵宫峨天半,瞰百里。倘萬世、嬴秦傳繼。拓隴開阡收羅盡,遍神州禹甸無閑地。民户小,不盈咫。

【校】

〔螭陛二句〕本作「銅幣耳,只三四」。本、本、信芳詞均作「排戟影,已全弛」。 〔不盈咫〕本、本、本均作「難盈咫」。

【箋】

本詞咏亡後西陵情景,當爲碧城一九一五年客居北京時所作。清史稿禮志五:「凡孝陵景陵以下,世宗泰陵高宗裕陵仁宗昌陵宣宗慕陵文宗定陵穆宗惠陵,並在直隸遵化二州,稱西陵東陵鳳臺山,封昌山西陵太平峪,封永寧山;並祀方澤。設奉祀官,置莊園。」

〔西泠〕橋名。田汝成西湖游覽志卷二:「西泠橋一名西林橋,又名西陵橋,從此可往北山者。」西湖勝蹟:「在白堤還没有築成的時候,西泠橋這裏,原是一處渡口。從北山到孤山,要在這裏擺渡。古人詩畫中有所謂『西村唤渡處』、『船向西泠佳處尋』,都是指的這裏。……西泠橋原叫西林橋,又稱西陵橋,横跨裏西湖上,是從孤山到裏西湖的必經之地。……同西泠橋相襯托的是橋西的幾座墳墓。著名的蘇小小墓就在橋畔。」

祝英臺近

縋銀瓶,牽玉井,秋思黯梧苑。蘸渌搴芳,夢墮天遠。最憐娥月含顰,一般消瘦,又别後、依依重見。  倦凝眄,可奈病葉驚霜,紅蘭泣騷畹。滯粉黏香,綉屧悄尋遍。小欄人影淒迷,和煙和霧,更化作、一庭幽怨。

【箋】

錢仲聯清詞三百首碧城「此詞用事,多涉宫廷、后妃、佳人遭殃各方面,銀瓶、玉井,尤爲明顯,疑是傷悼庚子年珍妃那拉后崔太監推墜井中死難事。庚子年作者十八歲,詞如作於辛丑,則年十九,所以爲早歲之作。……辛棄疾祝英臺近『斷腸片片飛紅,都無人管,更誰勸啼鶯聲住』,張惠言詞選固以爲『點點飛紅,傷君子之棄;流鶯,惡小人得志也。』聖因此作,何妨作比興觀」。説近是。

【評】

樊增祥眉批:稼軒「寶釵分,桃葉渡」一闋,不得專美於前。

浣溪沙

殘雪皚皚曉日紅,寒山顔色舊時同。斷魂何處問飛蓬。  地轉天旋千萬劫,人間只此一回逢。當時何似莫匆匆。成句。

【校】

〔當時句〕本作「車塵吹夢太匆匆」。南社叢刻本句下有作者自注:「寒山非吴會之寒山寺,乃近濟南一帶之山色也。」此注各本均無。

蘇幕遮 周美成

理鵾弦,移雁柱。欲訴琴心,心事成灰炬。浥透鮫綃痕萬縷。淚雨何時,晴到梨花樹?  誦騷詞,吟洛賦。艷殢香頑,畢竟皆塵土。蜜熟花殘蜂不哺。甜與何人?却自成辛苦。

【校】

〔畢竟四句〕本、聚珍本、本、本、信芳詞均作「那信嬋娟誤。一點春魂無著處,便化蛾蠶,也鬭長眉嫵」。

【評】

樊增祥眉批:吴城小龍女復見於今。「便作青蟲,也褪花蝴蝶」,向以爲佳,見此覺秋舲意淺矣。

浪淘沙 李後主

蘚緑蝕吴鈎,舊恨難酬。五陵孤負少年遊。筆底風雲渾氣短,只寫春愁。  花瓣錦囊收,抛葬清流。人間無地可埋憂。好逐仙源天外去,切莫回頭。

【校】

〔孤負〕本、聚珍本、本作「辜負」。

醉太平 憶梅

綺窗醉憑,南枝夢尋。雲荒翠冷巖扃,寫淒迷古春。  鉛華半匀,沉檀半薰。美人影隔江潯,化煙痕水痕。

鷓鴣天 七夕

一杼流霞織錦躔,小樓涼思到雲鬟。鴛針乞巧憐芳序,蛛網牽愁恨夜闌。  煙彩散,露華漫,碧空如鏡瀉秋寒。天河萬古喧銀浪,不見浮槎客再還。

【校】

〔如鏡〕本、聚珍本均作「一鏡」。

瑞鶴仙

賦情悽欲斷,正翠袖欹寒,碧雲催晚。深篁自蓊蒨。弄陰霾不放,斜陽一綫。迴腸宛轉,有幾許、新詞題遍。只生來、命薄魂柔,早是鬼才先讖。  重展簪花小記,墨暈微黟,潸痕猶茜。年時幽怨,似夢影,春雲變。歎飄零病蝶,銷殘金粉,爲底銖衣猶戀?鎮無聊、繡譜重翻,舊懷頓減。

【校】

〔猶茜〕本作「凝茜」。

【箋】

一九一八年碧城北京致函吴門費樹蔚云:「今春曾兩次夢入一室,狀頗堅固,甫入其門,即戞然閉。余知自此與塵世永隔,皇急而醒。又數年前,寓法國醫院,夢得七律半首云:『九蓮華燭爛生光,玉女蒼龍遞守防。廿載滄桑成一笑,百年短夢費平章。』……又兒時夢有人示以畫册,云余姊妹之事蹟。初展數圖不甚記憶,後閲余一己者,則畫荒草中有繡被裹一屍,旁有人持鋤瘞之,題云:『青山憐種玉,黄土恨埋香。』又夢立叢竹中,影爲夕陽所射,修瘠幾與竹等,得長短句云:『看竹裏微陽,瀉盡澹黄顔色。』渲染出幽慘人間世。雖云春夢無憑,然合而觀之,殊非佳讖。」函中所云與詞境多有關聯,疑本篇即作於是年歲初或此前不久。

【評】

樊增祥眉批:徐典樂之亞匹。

喜遷鶯 境諸山

層巒幽夐。步石磴盤旋,瘦筇斜引。籜響清心,藥香療肺,病起閑身相稱。茶花半埋雲霧,栽向高寒偏勁。天風外、泛瓊苞玉蕊,落千尋頂。  重省。空歎我,塵涴素衣,忍説鷗盟冷。樝拾霜紅,蘿牽晚翠,甚日巖棲纔穩?幾番俊遊暫寄,依舊歸期未準。碧雲杳,鎖篁陰十里,竹雞啼暝。

【校】

原本無題,據本、聚珍本、本補。 〔盤旋〕本作「轉旋」。 〔幾番句〕本、聚珍本均作「暫教倦影勾留」;本作「儘憐歲華催晚」;本、信芳詞作「幾度遊踪暫寄」。

【箋】

據題,知本詞作於一九一六年秋。是秋,碧城與詞友費樹蔚等遊覽城及境諸山,所作頗豐。費氏亦有五古四首記此番出遊景況。可參證。

浣溪沙

風籟鳴哀起翠條,撩人心緒漲秋潮。仙源回望轉無聊。  去去莫教重顧影,行行何必更停橈。愁山怨水一身遥。

臨江仙 錢塘觀潮

横流滚滚吞,風波誰定喧豗?畸人重見更無期。錦袍鐵弩,千古想英姿。  九辯難招憐,幽魂空滯江湄。子胥終是不覊才。風雷激盪,天際自徘徊。

【箋】

本詞及前浣溪沙詞均碧城一九一六年秋遊時所作。浙江通志卷九:「錢塘江其源發黟縣,曲折而東以入於海。潮水晝夜再上,奔騰衝激,聲撼地軸。郡人以八月十八日傾城觀潮爲樂。」

瑞龍吟 清真

横塘路。還又冶葉抽條,繁英辭樹。最憐老去方回,斷魂尚戀,芳塵送處。  悄延佇。愁見唾茸珠絡,舊時朱户。蠹箋暗褪芸香,不堪重認,題紅密語。  苦憶前遊如夢,翠裙長曳,錦襜低舞。巢燕歸來,雕梁春好非故。餘哀零怨,寫盡閑詞句。更誰見,梨雲沁影,隔花微步。春共行雲去。蠶未蜕,猶牽病緒,織就愁千縷。釀一寸、芳心黄梅酸雨。罘罳悶倚,倦懷誰絮?

【校】

〔翠裙長曳〕本作「翠裾常曳」。 〔更誰見〕本作「鎮凝想」。 〔梨雲沁影〕本、聚珍本、南社叢刻本、本、本、信芳詞均作「波蘸影」。 〔隔花〕本、聚珍本、南社叢刻本、本、本、信芳詞均作「襪羅」。 〔吴蠶未蜕〕南社叢刻本作「已褪吴蠶」。

【箋】

〔横塘〕姑蘇志卷一○:「胥口之水自胥口橋東行九里,轉入東、西醋坊橋,曰木瀆香水溪在焉。又東入跨塘橋越來溪會,曰横塘。」又卷一八鄉都:「横塘,去縣西南十三里有横塘橋,風景特勝,賀鑄有别墅在焉。」

綺羅香 湯山温泉

磺爇珠霏,硝炊玉濺,一勺涓涓清泚。泛出桃花,江上鴨先知未?訝冰泮、不待葭吹,試纓浣、閑看浪起。引靈源、小鑿娥池,洗脂重見流膩。  蘭湯誰爲灌就?也似華清賜浴,山靈溥惠。不許春寒,侵到人間兒女。喜湔腸、痼疾能瘳,問换骨、仙源誰嗣?相傳浴者却疾輕身。競聯翩、裙屐風流,證盤銘古意。

【校】

〔涓涓〕各本均作「娟娟」。 〔喜湔腸〕南社叢刻本第二十一集作「道湔腸」。 〔競聯翩〕南社叢刻本作「看聯翩」。 〔仙源〕聚珍本、本作「仙緣」。 〔風流〕南社叢刻本作「偕來」。

【箋】

本詞收入信芳集,當作於一九一八年前客居南京時。湯山温泉,在今江蘇江寧縣東,由南京下關至彼約六十里。泉温四十餘度。寰宇記:「湯山,有湯泉六穴出山下。」又,余賓碩金陵攬古:「由拒馬墻折北,踰麒麟門,又東蹊平疇度長阪,又南歷小邨市,入谷行長稜十餘里,抵雁門山。高峰秀竦,纍壁千仞。登山峻折數里,援蘿尋葛,心忶忶 ,迺躋山巔。山東北麓有温湯,石池吐泉,湯湯其下,望之則白氣然,炎涼代序。是水灼焉無改,能治百疾,赴者如流。」

百字令 莫干山,夜黑風狂,清寒砭骨,率成此調。

萬峰潑墨,漾紅燈一點,徑穿幽篠。翠袖單寒臨日暮,來御天風浩浩。湍瀑驚雷,篔簹戞玉,仙籟生雲表。飛瓊前世,舊遊疑是曾到。  昨日綺閣香温,宿酲猶殢,誰换炎涼早。争道才華多鬼氣,佔盡人間幽悄。浸入靈犀,凍餘冰繭,芳緒抽難了。驛程倦影,微茫愁入秋曉。

【校】

〔宿酲猶殢〕上圖備刊稿作「歡筵乍散」。

【箋】

本詞與前喜遷鶯遊浙境諸山詞爲同時之作,時在一九一六年秋。

〔莫干山〕在今浙江武康縣西北二十七里。東南攬勝朱向日遊莫干山記:「自武康縣治西望,有山嶔崟磊落,隱現天際者,即逭暑勝地莫干山也。莫干之勝,最著者,爲竹與泉。泉所在可飲,竹亦彌望皆是。……史載春秋時,有人名干將者,吴王闔閭使作劍,三月未成,其妻莫邪恥之,乃斷髮剪爪,竄入爐中,而成名劍,因命劍陽曰干將,劍陰曰莫邪。兹山即鑄劍之地,故以莫干名之。」

滿江紅 庚申端午,偕縵華女士、迂瑣詞人泛舟吴會石湖,用夢窗蘇州過重五詞韻,時予將有美洲之行。

舊苑尋芳,尚斷碣、蝌文未滅。石湖外、一帆風軟,碧煙如抹。菰葉正鳴水怨,葭花猶夢西溪雪。春間曾同遊杭州西溪又紅羅、金縷黯前塵,兒時節。  人天事,憑誰説。征衫試,荷衣脱。算相逢草草,只贏傷别。月有情來海嶠,銅仙無淚辭瑶闕。待重拈、彩筆共題襟,何年月?

【校】

題「庚申端午」,一九二三年第一卷第一期心聲作「端午日」。 〔吴會〕心聲本無。 〔算相逢〕心聲本作「算歡場」。 〔只贏傷别〕心聲下有自注:「縵華語。」 〔待重拈句〕心聲作「縱波萍風絮會相逢」。

【箋】

據詞序「庚申端午」,知本詞作於一九二○年六月二十日。吕美蓀葂麗園隨筆:「吴门鉅紳費仲深樹蔚,號迂瑣吴江人。積學好古,抗爽有風。……文章莊雅,尤善倚聲,時人莫能及也。」費樹蔚五月之朔碧城自都門來吴下偕遊虎阜靈巖天平石湖諸勝别去無詩比者西行有日復來留信宿予邀與蜕老小飲蜕老故與吕氏世好也有贈行兩什予亦次韻繼之詩:「我亦附詩將款款,銀河一碧浪花微。」自注:「碧城海行苦眩暈,故以爲祝。」

〔石湖〕太湖分支湖泊,春秋兵由水路伐,於此鑿山開渠襲都(今蘇州),故稱石湖范成大石湖越來溪畔建有别墅。

〔西溪〕張岱西湖夢尋卷五:西溪居民數百家,聚爲村市。地甚幽僻,多古梅。「有秋雪庵,一片蘆花,明月映之,白如積雪,大是奇景」。西湖勝蹟:「西溪西湖北山的陰面,西溪的主流沿寶石山老和山而行,全長十八里,支流縱横交錯。在松木場留下的這片原野上,順流而行,盡是密密層層的緑林翠竹,别有水鄉風味。每到春初,兩岸梅花盛開,一到深秋,又是蘆花飄白,好像一片雪原。」

【附録】

碧城以端午日石湖泛舟詞見寄賦答二首

樊增祥

雙槳波,正老去、江郎惜别。金翡翠、南來傳語,自書花葉。滄海泣乾鮫帕雨,碧湖唤起蛾眉月。又山塘、七里試龍舟,天中節。  青雀舫,歌三疊。紅鸞扇,詞一闋。算菱謳女,萬金須值。張籍詩:一曲菱謳值萬金。)雪藕絲牽長命縷,緑荷風縐留仙褶。只天西、遥望美人雲,長相憶。

前調

玉水東流,淘不盡、昆明灰劫。驚宇宙、將軍之號,文雄飛檄。河朔鴟張節度九,門墻狗共孩兒十。歎魔王、五百擾人間,天爲赤。  天津樹,多鵑血。長安市,多虎跡。有朱陽新館,通明徒宅。楊柳門闌人不到,桃花源水誰相覓。只北樓、重過萬枝燈,釵聲寂。(君所居北京,今爲避兵之所。)

月華清 白葭居士葭夢圖

人影蘆深,詩懷雪瘦,溯洄誰泛空際?和水和風,洗盡梨雲春膩。笑放翁、畫入梅花,羞莊叟、情牽鳳子。徙倚。對蒼茫天地,蕭蕭秋矣。  除却煙波休寄。更不寄人間,寄存夢裏。墨暈葭痕,差見白描高致。任晝長、茶沸瓶笙,盡消受、南窗清睡。慵起。只莞然爲問:蝸何世?

【校】

〔溯洄誰泛〕本、聚珍本、本、本均作「迷離如墮」。 〔休寄〕本作「莫寄」。

【箋】

本詞最早收入信芳集,當作於一九一八年以前。白葭居士碧城詩友,碧城早年居北京時常與之賦詩唱和,詩見吕碧城集卷二。紉芳簃瑣記:「程淯,字白葭江蘇武進常州)人。喜藏書畫,書法渾厚,詩亦清秀,與趙熙易順鼎倡和較多。抗戰期間,病殁上海,年七十餘。」

【評】

樊增祥眉批:清深蒼秀,不減樊榭山房

读书导航