甘ɡān棠tánɡ

蔽bì芾fèi甘ɡān棠tánɡ，勿wù翦jiǎn勿wù伐fá，召shào伯bó所suǒ茇bá。^④

注释

①：蕨类水生植物。藻：水藻。行潦：水沟。

②盛：装。筥：圆形竹筐。湘：即“ ”，烹煮。锜：三脚锅。釜：无脚锅。

③奠：放置祭品。宗室：宗庙。牖：窗。尸：主持祭祀。齐：即“斋”，恭敬。季女：少女。

④蔽芾：茂盛。甘棠：棠梨树。翦：去掉。伐：击断。召伯：召公。茇：居住。

蔽bì芾fèi甘ɡān棠tánɡ，勿wù翦jiǎn勿wù败bài，召shào伯bó所suǒ憩qì。^①

蔽bì芾fèi甘ɡān棠tánɡ，勿wù翦jiǎn勿wù拜bài，召shào伯bó所suǒ说shuì。^②