草地卧躺
花儿开放，姹紫嫣红，
明亮的夏日草地铺上彩色的毛绒，
浅蓝的天空，
蜜蜂的歌声，这一切，
难道都是某位神的梦呓，
是下意识的能量渴望释放的呼喊？
悠悠高山的袅娜身影
枕着蓝天，果敢而优美，
难道那也只是大自然
紧张的痉挛，只是狂热的张力，
只是疼痛、折磨，只是无意义的触摸
和永不停歇、永无幸福的动作？
啊，不！离开我，
你这世间痛苦的噩梦！
你只是晚霞中蚊子的扑扇，
小鸟的一声啼鸣，
一阵微风，阿谀逢迎
清凉我的额头。
离开我，你这人类亘古之痛！
纵使一切皆是折磨，
纵使一切皆是痛苦和阴影——
然而绝不是这阳光照耀的甜美时刻，
绝不是红苜蓿的芬芳，
绝不是我心中
深深的、温柔的舒畅！
