一切死亡

一切死亡

一切死亡我都已死过，

一切死亡我都愿再度去死，

去死树中木头之死，

去死山中石头之死，

土壤中泥的死亡，

沙沙作响的夏草中叶片之死

和那可怜的血淋淋的人之死。

我得是花再次生出来，

我得是树和草再次生出来，

鱼和小鹿，鸟和蝴蝶。

而且从每个形象中

渴望会拽出我来沿阶梯

升向最终的悲苦，

升向人的悲苦。

哦，震颤绷紧的弓，

当渴望那疯狂的拳头

强求将生命的两极

弯曲到一起！

还常常还频频

你会驱使我从死亡到诞生——

这两种形象充满痛苦的轨迹，

这两种形象美妙的轨迹。

（1919.12）