十二 词句与词品
“画屏金鹧鸪”
，飞卿语也，其词品似之。“弦上黄莺语”，端己语也，其词品亦似之。正中词品，若欲于其词句中求之，则“和泪试严妆”殆近之欤。
【评析】
“文如其人”，每个人都有独特的气质和才情，而其词作恰恰暗合这种独特的个性，王国维此条即为用词人词作中的一句去总评词人之总体风格的一个注解。俞平伯《读词偶得·韦端己》（1947年）（《论诗词曲杂著》，上海古籍出版社1983年版）评析此条曰：“王静庵《人间词话》，扬后主而抑温、韦，与周介存异趣。两家之说各有见地，只王氏所谓‘画屏金鹧鸪，飞卿语也，其词品似之；弦上黄莺语，端己语也，其词品亦似之’；颇不足以使人心折。鹧鸪黄莺，固足以画温、韦哉？转不如周氏‘严妆淡妆’之喻，犹为妙譬也。”周介存即周济，是常州词派的重要人物，其“非寄托不入，专寄托不出”的“寄托说”大大弥补了张惠言的漏洞。周济“严妆淡妆”说出于《介存斋论词杂著》：“李后主词如生马驹，不受控捉。毛嫱、西施，天下美妇人也。严妆佳，淡妆亦佳，粗服乱头，不掩国色。飞卿，严妆也；端己，淡妆也；后主则粗服乱头矣。”真是妙品！而叶嘉莹则是较为肯定王国维的这个论定，她在《王国维及其文学批评》（广东人民出版社1982年版）中评析曰：“他以温词中‘画屏金鹧鸪’一句来拟喻其风格，而温词风格之特色确实乃在于华美浓丽而缺少鲜明生动的个性，恰似画屏上闪烁着光彩的一只描金的鹧鸪。又以韦词之‘弦上黄莺语’一句来拟喻其风格，而韦词风格之特色确实乃在于诚挚真率、出语自然，恰似弦上琴音之如枝上莺啼的自然真切。又以冯词之‘和泪试严妆’一句来拟喻其风格，而冯词风格之特色确实乃在于善于秾挚之笔表现悲苦执着之情，一如女子之有和泪之悲而又有严妆之丽。”叶先生以其数十年的功力与女子的敏感之心较为深入地解读了王国维此条，值得我们后辈人模仿、学习。
- “画屏金鹧鸪”出自温庭筠《更漏子》：“柳丝长，春雨细，花外漏声迢递。惊塞雁，起城乌，画屏金鹧鸪。香雾薄，透帘幕，惆怅谢家池阁。红烛背，绣帘垂，梦长君不知。”
- “弦上黄莺语”出自韦庄《菩萨蛮》（五首）其一：“红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。”
- 端己：即韦庄（836—910），字端己，唐乾宁进土。长安杜陵（今陕西西安）人。后仕后蜀，官至吏部侍郎兼平章事（相当于宰相）。
- “和泪试严妆”出自冯延巳《菩萨蛮》：“娇鬟堆枕钗横风，溶溶春水杨花梦。红烛泪阑干，翠屏烟浪远。锦壶催画箭，玉佩天涯远。和泪试严妆，落梅飞晓霜。”
