秦嘉

秦嘉

赠妇诗三首并序

秦嘉,字士会,陇西人也,为郡上掾。其妻徐淑,寝疾还家,不获面别,赠诗云尔。

人生譬朝露,居世多屯蹇1〗。忧艰常早至,欢会常苦晚。念当奉时役,去尔日遥远2〗。遣车迎子还按:一作“归”,空往复空返3〗。省书情凄怆,临食不能饭4〗。独坐空房中,谁与相劝勉5〗?长夜不能眠,伏枕独展转。忧来如寻环,匪席不可卷6〗

皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独7〗。既得结大义,欢乐若一作“苦”不足。念当远离别,思念叙款曲8〗。河广无舟梁,道近隔丘陆9〗。临路怀惆怅,中驾正踯躅10〗。浮云起高山,悲风激深谷11〗。良马不回鞍,轻车不转毂12〗。针药可屡进,愁思难为数13〗。贞士笃终始,恩义不可属一作“促”。

肃肃仆夫征,锵锵扬和铃14〗。清晨当引迈,束带待一作“俟”鸡鸣15〗。顾看空室中,仿佛想姿形16〗。一别怀万恨,起坐为不宁17〗。何用叙我心?遗思致款诚18〗。宝钗可按:一作“好”耀首,明镜可鉴形19〗。芳香去垢秽,素琴有清声20〗。诗人感木瓜,乃欲答瑶琼。愧彼赠我厚,惭此往物轻。虽知未足报,贵用叙我情。

1〗《汉书》:李陵谓苏武曰:“人生如朝露,何久自苦如此。”

2〗《琴操》:“古者,君子在位,役不违时。”

3〗《广韵》:“人臣赐车马曰遣车。”郑玄《礼记注》:“人臣赐车者,乃得有遣车。”

4〗凄怆,见《礼记》。蔡琰诗:“饥当食兮不能餐。”

5〗李陵《答苏子卿书》:“来相劝勉。”

6〗《尚书大传》:“三五之统,若循连环。”匪席,见《诗》。

7〗魏文帝《艳歌何尝行》:“少小相触抵。”

8〗《广韵》:“曲,委曲。”

9〗河广,舟梁,见《毛诗》。

10〗宋玉《九辩》:“惆怅兮而私自怜。”

11〗古诗曰:“浮云蔽白日,游子不顾返。”李陵《答苏子卿书》曰:“但闻悲风萧条之声。”

12〗《说文》:“鞍,马鞁具也。”《考工记》:“车人为车,毂长半柯,其围一柯有半。”魏收《后园宴乐》诗:“朝车转夜毂。”

13〗枚乘《七发》:“今太子之病,可无药石针刺炙疗而已。”《楚辞》:“《天问》者,屈原之所作也。以泄愤懑,书写愁思。”

14〗《左传》:“锡鸾和铃,昭其度也。”

15〗《广韵》:“迈,行也。”《汉·燕剌王传》:“寡人束带听朝。”《史记》:“鸡三号平明。”

16〗《楚辞》:“时仿佛以遥见。”

17〗应璩《与许子俊书》:“前别仓卒,情意不悉,追怀万恨。”与此意同。

18〗《广韵》:“款,诚也,叩也,至也,重也,爱也。”

19〗《北堂书钞》:秦嘉《与妇徐淑书》曰:“今致宝钗一双,价值千金,可以耀首。”淑答曰:“未奉光仪,则宝钗不设。”又:“顷得此镜,既明且好,世所希有,意甚爱之,故以相与。”淑答书曰:“今君征未旋,镜将何施?明镜鉴形,当待君至。”

20〗《艺文类聚·嘉重报妻书》:“好香四种,素琴一张。”《妻报嘉书》:“芳香既珍,素琴益好,素琴之作,当须君归。未侍帐帷,则芳香不发也。芳香可以馥身,素琴可以娱耳。”

读书导航