(丑的)女奴与亚柏洛地德

(丑的)女奴与亚柏洛地德

有主人爱上一个丑而且心坏的女奴。她拿到金钱,把自己装饰得很华丽的,去同她的女主人去竞争,她又不断地祭祀亚柏洛地德,请求将自己变得漂亮些。亚柏洛地德在睡梦中出现,对女奴说不能为了她的祭品给她美丽,“倒是对于以她为美的那人觉得要生气动怒”。

这就是说,凡是因了卑鄙的事以致富有的人,不应得意忘形,特别是他既无身份,亦无姿容。

  1. 亚柏洛地德(Aphroditē),在希腊神话中是美与恋爱的女神,后世沿用罗马的名称威奴思(Venus)。——译者注

读书导航