怪不得人人渴望被爱

怪不得人人渴望被爱

用“公转自转”定义爱情关系的人会有怎样的口吻?

爽朗诚实。

虽然这样的形容有一些简单俗套 我想

我说你是我的太阳

但是你对我来说真的有如此大的影响

心情有黑夜白天之差

爱是这么自然

延伸出丰富感想

我像地球一样

你在我心思中央

《公转自转》

作词 姚谦

作曲 Waermo

演唱 王力宏

发行时间 1998年8月21日

所属专辑《公转自转》

《公转自转》的旋律来自年轻的外国音乐人Waermo,然而这不是一首翻唱自国外的曲目。这首歌的旋律是我在索尼音乐工作时,从澳洲版权部提供的未发表原创曲库中挑选出来的。歌词则是为王力宏量身定制的。

王力宏那时在美国已经有三年录制唱片的经验,签约索尼唱片是他大学毕业后的事业转折,自此他开始全职投入音乐事业。王力宏曾明确表达过他不想只做一个单纯的歌手,想要创作词曲,甚至希望参与音乐制作,更全面地发展音乐事业,希望透过创作和演唱更精准地表达自己对音乐的想法。《公转自转》这张专辑中,王力宏便贡献了1首词,5.5首曲。

回想起来,他是一个充满能量的人,刚签完合约,他便背着大背包独自从美国飞到台北,立刻开始了为期两个月的专辑制作工作。他只为音乐而来,心无旁骛,这是一段愉快的合作,可惜在这张专辑发表之前我就离开了索尼音乐。不过专辑从头到尾我都经手参与了,算是我印象蛮深刻的音乐作品。

像王力宏这样思维清晰、个性简单、倾向逻辑思考的人,我当时觉得应该用自然、阳光之类的元素在歌中对照。《公转自转》旋律的节奏给我的感觉跟游泳很像,所以最早一版的歌词是写游泳的。初稿完成后,制作人Jim Lee(李振权)担心“游泳”太偏向个人经验,建议我改成大众都有的经验,让人容易联想到自身。我完全认同他的想法,花一整天重写了一版歌词,就是正式发表的《公转自转》。

如何用情歌来描述一个理工直男?我尝试从自然科学中找出一条线索——联想到地球与太阳之间公转与自转的关系,顺应前三年王力宏情歌王子的路线,延续了情歌的主线,完成了这首词。《公转自转》的歌词里没有迂回的情绪,借用太阳和地球的关系,就定义了王力宏自然的性格。

地球与太阳的互动是地球绕着太阳公转,同时地球本身会自转。副歌在整首歌曲中重复次数最多,要让歌词记忆的重点和主题都在副歌中呈现。因而在主歌与Bridge[1]转折处,就要给予解释来建立一首歌的逻辑。主歌、副歌、Bridge各段落之间也需要有清晰的安排,不可随性而写。

我绕着你打转

一圈一圈公转

在人与人的银河

爱让我不间断

“在人与人的银河,爱让我不间断”,我想从大家共同的知识出发,用第一人称写出内心的感想,所以用“银河”比喻外围人际关系,“公转”则是“我”与“你”之间的关系,破题的时候用较为口语化的句子:“我绕着你打转,一圈一圈公转。”Waermo的曲已经让我知道,副歌会在整首歌曲一开始就出现,所以我沿着曲的创作来编排歌词。开头的副歌先表明主题,回头在主歌中诠释主题。而这种倒装要符合演唱者的立场,所以回到主歌时,就用了一个率真的自我调侃:“虽然这样的形容有一些简单俗套”“我说你是我的太阳”,借此来让大家感受主角率性的性格。

虽然这样的形容有一点简单俗套 我想

我说你是我的太阳

但是你对我来说真的有如此大的影响

心情有黑夜白天之差

爱是这么自然

延伸出丰富感想

我像地球一样

你在我心思中央

用“公转自转”定义爱情关系的人会有怎样的口吻?爽朗诚实。因此这一段主歌都在强化这个定位。副歌简单,主歌却直接有力地定义自己,先说自己俗套,接着便用温柔的语气让内心情感显露出来。衔接主歌与副歌的Bridge则写“爱是这么自然,延伸出丰富感想”,“我像地球一样,你在我心思中央”。这样的说明,跟主歌的自我定位不同,经过这一段稍显柔软的转折,歌曲再次回到朗朗上口的副歌。

这首歌的旋律起伏并不那么明显,歌词又较为接近口语,因此需要较多地思考平仄韵律,否则容易让歌显得平淡、呆板。所以在写歌词时我刻意在文字的选择上做了一些调整,增加平仄落差带来的律动感。

举个例子,在合适的地方设计断句,也会让整首歌产生新鲜的节奏感。在主歌的“虽然这样的形容有一点简单俗套,我想”一句,我故意把下一句的起句词“我想”放在了这一句的旋律后段,让第一句的旋律未完,延伸到第二句“我说”才结束。这种参差会让歌的节奏突破固定格式,听起来会更富节奏感,中、快板的歌很适合利用断句去营造活泼感。

主歌里两句旋律一样,到这句“但是你对我来说真的有如此大的影响”,就没有提前断句,但这时必须考虑最后一字要押韵。越是错开断句,越要坚持韵脚。很多人觉得守韵是老派的行为,但当旋律没有固定起伏时就必须强化歌词的平仄,否则可能无法形成有记忆点的歌词。创作《公转自转》的歌词时,我也是头一次严肃思考这些因素。

《公转自转》让我重新思考,是否越洋化的旋律就越可以远远抛开韵脚?事实却相反,当旋律起伏度低、节奏感强时,平仄变得更为重要。我听西方的说唱音乐,就发现平仄、韵脚在有节奏的歌曲里反而更重要。创作歌词时,掌握了韵脚的使用方法而刻意避开不用,才是自由的创作状态。我倾向创作要先懂韵脚,再决定要不要守着韵脚。

[1] Bridge:歌词中过渡的段落,一般也称作“桥梁音乐”或“桥段”。——编者

读书导航