以羊易牛

以羊易牛

梁惠王容止端详地坐在庙堂上,正好有人牵着一头牛经过堂下。梁惠王说:“将牛牵到哪儿去啊?”

牵牛人回答说:“牵到附近杀掉它,用它的血涂钟。”

“赶快放掉它,我不忍心看它那惊恐战栗的样子,像这样没有罪就被杀死多不仁道!”梁惠王难过地说。

牵牛人高兴地问:“那就不必用血涂钟了吧?”

梁惠王急忙说:“怎么可以不用血涂钟呢,换一只羊吧!”

——选译自《孟子·梁惠王上》

寓言启示

形式和内容有所变化,但实质并没有改变。意在讽刺某些人虚伪的仁慈和残忍本性。

读书导航