前 言
“美国亚裔文学”研究,是由中国人民大学“杰出学者”特聘教授郭英剑先生担任课题负责人的2017年度中国人民大学科学研究基金重大规划项目。“美国亚裔文学研究丛书”是该项课题的结题成果。由郭英剑教授担任该套丛书的总主编。这是国内第一套较为完整的“美国亚裔文学”方面的系列丛书,由文学史、文学作品选、文学评论集、学术论著等组成。
在过去的15年间,我国(大陆地区)共出版过4本有关“美国华裔文学”研究的论文集,分别是程爱民主编的《美国华裔文学研究》(北京大学出版社,2003年)、吴冰和王立礼合编的《华裔美国作家研究》(南开大学出版社,2009年)、程爱民和赵文书合编的《跨国语境下的美洲华裔文学与文化研究》(南京大学出版社,2011年)以及邹建军、李淑春、陈富瑞主编的《中国学者眼中的华裔美国文学三十年论文精选集》(武汉出版社,2012年)。其中,《美国华裔文学研究》是我国(大陆)第一本有关美国华裔文学评论的选集,共收录了24篇评论文章,既包括综论性文章,也包括对具体作品的评论。《华裔美国作家研究》属于国家社科基金项目的成果,精选了19篇文章,以小说评论为主,兼收有关美国华裔戏剧和诗歌的综论,并且按照评论对象的出生时间排序,突出了美国华裔文学的发展脉络。《跨国语境下的美洲华裔文学与文化研究》是于2009年在“美国华裔文学国际研讨会”的基础上形成的一本论文集,既包括中国大陆学者的研究成果,也收录了我国台湾学者和美国学者的多篇文章;既包括对美国华裔作家的评论,又纳入了对加拿大华裔作家的评论。《中国学者眼中的华裔美国文学三十年论文精选集》是到目前为止收录华裔文学研究文章最为全面的一本论文集,共收录包括中国大陆学者和台湾学者所写的53篇文章。分为华裔美国文学综论、华裔美国文学与中外文化以及华裔美国作家作品探索等三部分,内容既包括综论性质的文章,又包括具体的文本分析。
然而,上述论文集也因为出版时间较早和编者的不同思路,存在着一些问题。比如,由于早期中国的“美国华裔文学”研究还处于起步阶段,有些论文集所选文章的评论对象过于集中在像赵健秀、黄哲伦、汤亭亭、谭恩美和任璧莲等主要作家身上。有些论文集所选择的学者较少,较难体现“美国华裔文学”研究在中国的整体生态;有些则对诗歌和戏剧的评论重视不够,难以呈现我国“美国华裔文学”研究的多元化局面;有些受限于会议论文集,在历史脉络的梳理和对文类的分类上显得不够清晰;有些论文集则前沿性不够突出,往往忽略“美国华裔文学”研究领域中成绩突出的青年学者这股新生力量,也未能较为全面地反映“美国华裔文学”研究在中国的全貌。
《美国华裔文学评论集》主要选编了中国学者和海外华人学者用中文撰写的、在我们看来最有价值的有关美国华裔文学研究的代表性学术论文。本评论集分为四个部分,分别为总体研究、小说研究、诗歌研究和戏剧研究。其中,总体研究文章15篇,小说研究文章20篇,诗歌和戏剧研究文章各5篇,共计45篇。
评论集在所选文章之前附有评论家简介与文章简介。其中,评论家简介主要是对学者的个人基本信息、研究领域以及代表成果的概述;文章简介则是提供了所选文章的写作背景、主要观点及其学术贡献。希望这样的简介能够帮助读者快速了解学者以及所选文章的中心思想与主要内容。
“美国华裔文学”研究在中国从1980年代的兴起到发展已经走过了近40年的历程。在编选过程中,我们秉持历史梳理、精选经典和学术引导的基本思路,力求保证所选文章的前沿性、深刻性与权威性。由于华裔文学研究在中国一直是学术热点,学术成果极为丰富,为了彰显这样的学术成就,突出中国学者和海外华人的声音,评论集的所选文章均以中国学者和海外华人学者的成果为主,这些文章皆为作者颇具代表性和影响力的学术作品。为了体现历史梳理的特点,我们每部分所编选的文章都是按照时间顺序排列的。
虽然“美国华裔文学”研究属于“美国亚裔文学”研究的一部分,“华裔文学研究”在美国并不是作为一个学科而存在,但作为中国学者,面对众多的中国学者与海外华人学者及其众多的学术成果,我们认为还是应该将“美国华裔文学研究”单独列出来,编写这部《美国华裔文学评论集》,从而让人们看到更多的中国学者与海外华人学者的学术观点、人生智慧与真知灼见。
最后,我们希望《美国华裔文学评论集》能够成为中国学术界研究“美国亚裔文学”,特别是“美国华裔文学”研究方面的重要参考书目。
编 者
2018年8月28日