春夜灯下忆沈寂(代序)

春夜灯下忆沈寂(代序)

韦泱

时光匆匆,沈寂先生(1924.9—2016.5)离开我们将近一年了。

但是,我总觉得,他仿佛还活着。一年来,我依然如他生前一样,为他选编《沈寂人物琐忆》,就像为他编前一本文集《昨夜星辰》那样,包括操办其他一些相关事宜。他似乎还亲切地在我身旁,没有离开过我的视线;他虽死犹生,一如既往地活在我们的生活里。在选编《沈寂人物琐忆》一书的过程中,我常会浮想联翩,想起与他相处时听他叙谈的许多往事,有的甚至鲜为人知,今缕述如下,以为一周年之纪念。

“我学过《灵飞经》的”

文人能写文章,但不一定个个都能写一手好字,无论硬笔还是软笔。因我自小对书法有一种天然的兴趣,长大后在学习前辈作家的写作经验时,也特别注意他们的书迹。十多年前,吴钧陶老师对我说,沈寂先生患前列腺癌,刚动过手术,一起去看看他好吗?我当然十分乐意,就陪吴老师第一次来到上影公寓,见到了久慕其名的沈寂先生。相叙中,见沈老谈笑风生、精神矍烁,不像术后病人,可见他其乐观。记得他赠予我一本出版不久的《一代歌星周璇》,取出书沙沙写了几笔,字体极其流畅有力。我谢过之后,就郑重地把书放入包里。待回家打开扉页细看,才两眼放光: 沈老的签名多好啊!字体中规中矩、有棱有角,遒劲而有法度,真是难得一见。以后,每有新著出版,沈老总会签名赠我,一手钢笔字体,一脉相承的书写风格,令人赏心悦目。

几年前,我在写《文人字琐谈》一文时,忽然想到,沈寂的字,也是文人字呀。他钢笔字写得别具一格,毛笔字也不会差吧。一次,我带上毛笔墨盒,以及几页笺纸,试探性地问他: 能用毛笔写写字吗?不料,他倒爽气地说:“好的呀!”我顿时心花怒放,赶紧笔墨伺候,又取出几首我事先用水笔抄好的唐诗,说:“抄几首唐诗吧?”沈老提笔便写,那么熟练,那么自然,好像他天天如此这般。唐诗是七言绝句,他在笺纸上抄写一句,就抬头与我讲上几句。他说:“唐诗是中国古代文学精华,写得真是好,就讲这首诗,我顶喜欢了。”接着抄写第二句,写完这句,他又抬头说:“小辰光,我学过《灵飞经》的,我爸爸文化程度不高,却叫我从小写好字,买回了《灵飞经》字帖,让我照着写。”第三句写完,他又对我说:“早时在圣方济励志英语补习学校时,跟我同桌的是王孝和,他后来是电力公司地下党,被敌人杀害了。他写字比我好,我的英文比他强,我就向他讨教写字,他也问问我英语课的作业,我们互补长短。”我看沈老只顾讲话,忘记写字了,赶紧说:“沈老侬看,墨汁快干脱了。”他“哦”了下,好像醒过来一样,赶紧写第四句。有了这次良好开端,我心里就有底了: 沈老毛笔书法一流啊。以后,他又多次为我写笺纸、条幅和斋名。他欣赏同事斯民三为他写的对联:“大亨大班大世界,好人好心好文章。”我不失时机地请他用毛笔写下来。有家出版社要出版现代作家钱今昔的文集,我知他俩相识于1940年代文坛,是老友了,便建议沈老题写书名《花与微笑》。因为别人不知沈老的书法功力,很少有求他写字的人,我请他写字,他感到新鲜有趣。其实,文人字写得虽好,却很少有被称为书法家的,鲁迅的字举世公认,但毛泽东只称他为思想家、革命家、文学家。郭沫若的字也不错,头衔也只是文学家、历史学家、考古学家。沈寂的文人字好看耐读,却已成绝响。

“我做《色戒》顾问分文不取”

十年前,台湾著名导演李安拍摄的《色戒》在大陆上映了。在片头的一连串摄制工作人员名单中,如总制片、总策划、总导演、编剧、主演的后面,有一行不易被人注意的字幕:“史实顾问沈寂。”

李安着手导演这部电影,看中的自然是张爱玲的名家名著,也看中反映旧上海的这些传奇故事。对于一个经验丰富的名导来说,拍一部电影不在话下。但让李安久久焦虑不安的是,他无法把握旧上海的历史细节。他不是从旧上海过来之人,也没有在上海的生活体验,影片拍摄如何更具真实性?这成了他的一桩心病。他打听了很多人,也查阅了许多资料,最后经人推荐,才将目光锁定了一个人,那就是沈寂。沈寂是浙江奉化人,但他生于上海,一直跟随着城市的变迁。他那么熟悉上海,从解放前写的上海题材小说,到1950年代初编写的电影剧本,再到80年代写大班哈同、大亨黄金荣、大世界创办人黄楚九等,他笔下的人物,就没有离开过老上海的轨迹。更为重要的是,沈寂与张爱玲交往甚早,熟悉张的作品。请沈寂这样一位从旧上海走过来、又专写旧上海题材的“老上海”做电影史实顾问,是最为合适的不二人选。既已点将,李安立马吩咐助手,直奔上影公寓沈寂家,请沈寂出山。沈寂是电影界的活字典,他对李安早有耳闻,十分欣赏李安拍摄的优秀影片。一方是李安盛情邀请,一方是沈寂当仁不让,两人一拍即合。在车墩开拍仪式上,李安热情迎接沈寂的到来。交谈中,李安说到不知请这么一位老资格的史实顾问需支付多少酬金,他还没把话说完,就被沈寂一语打断:“李导找我是看得起我,我做《色戒》顾问分文不取。”令李安深为感动。沈寂很快就融入了《色戒》的摄制团队。影片每到一个节点,如布景搭好,李安就派车请沈寂到摄制现场,给予具体指导。沈寂一一细看,指导细致入微。比如凯司令内景,沈寂在当天日记中写道:“有三开间,火车座,无阁楼。我指出错误,只一开间,楼下小圆桌,进门有玻璃柜,内有蛋糕,不是火车座。”再比如,旗袍的式样,那时的开叉并不高,比较含蓄,只是后来越开越高,以露为美。

有了这样一位“老法师”来把牢影片细节的真实关,李安和剧组人员都松了一口气。事实证明,《色戒》真实反映了上海滩的那段珍贵历史,每一个细节,每一个场景,都经得起观众的挑剔。2007年,影片拍摄完成,在上海影城首映式上,李安大声说道:“我要特别感谢沈寂先生对《色戒》做出的贡献”。李安在赠沈寂的纪念册上写道:“沈寂老师惠存。谢谢您的热心指导,我将永志于心。”

“写蒋介石是我最后一部作品”

从上世纪40年代开始写小说,50年代开始写电影剧本,八九十年代写人物传记等,沈寂一生创作了20多部作品集,主编及合编了10余部专著。在他晚年,我还协助他选编了《昨夜星辰》。他说除了写老电影人物,还有不少文章写的是早期的作家、编辑、画家、戏曲演员等。我说那就再编个续集,他说好。于是,我便开始编这本《沈寂人物琐忆》。

一次,沈老有点兴奋、也有点神秘地对我说:“侬晓得伐,我最想写的一个人是啥人?”见我疑惑,他便揭开谜底:“是蒋介石,我二十多年前就开始写了。我的写法与众不同,别人写蒋介石的政治生涯,我写他的家史,尤其蒋母毛福梅,是一个不平凡的女性。”

沈寂出生上海,但他是浙江奉化人,与蒋介石是同乡,小时候常常听父亲谈起蒋家的种种轶事。难得回乡,他也是耳闻目染,喜听周边的乡亲们聊些蒋介石小时候的故事。稍大后,沈寂开始留意收集和阅读乡邦文献,不少内容与过去了解到的大多一致,真实性得到了印证。这时,沈寂就在心里萌生了写蒋介石家族的念头。每次乘回老家机会,就特意找一些街坊老人叙谈采访,补充素材。约从1990年代初开始,沈寂开始动笔写蒋介石的家史,题目为《蒋家姻缘》。才写了10多万字,就被香港一家出版社抢先拿去,出版了《蒋介石少年时代》。他又写了10多万字,又被一家电影公司看中,要求他改编成连续剧。其实,他心里知道,自己还没有写完哪!因为当时他被邀请写《上海大亨》《上海大班》《上海大世界》三部曲,蒋介石这部人物传记只能暂时搁下。

时间很快到了2015年底。有一次在他家聊天,他说完成了市文史馆口述自传,觉得有些疲倦,这些天觉得无力,气喘得厉害。我劝他可以安心休息一阵。他说:“是呀,老伴进了护理院,保姆春节要回去。我节日里住到宾馆,或者到医院里做些调理。”我说那倒可以休整恢复下体力。他又说:“可是,写作还不能停,写蒋介石是我最后一部作品。”节日前,我给他打电话拜早年,他说节中有女儿女婿照料,我听后颇感放心。节后我去看望他,见他面色不佳,他却先开口了:“韦泱,我终于了却了一桩心事。”说着,颤巍巍拎来一只布袋,又从桌边取过一叠文稿说:“袋里是《蒋家姻缘》书稿,这里是这些天补写的结尾,有快两万字了。以后出版上的事就托付给你了。”接过沈老沉甸甸的手稿,我直觉得眼睛湿润,肩上有千斤重担。

没过几日,得沈老女儿告知:“爸爸住院了”。这一住,他便再也没有走出过病房。他患的是肺癌晚期,在与病魔顽强搏斗了三个月后,终于心肺衰竭,告别人世。

我正做着沈老的未竟之事,觉得他仿佛如往常那样,正笑咪咪地看着我哪!

2017年4月

上一章

读书导航