1821年

陆地与海洋

当西风滑过蔚蓝的大海

吹鼓起大船的风帆

并爱抚波浪中的小船，

抛掉沉重的沉思和焦虑，

此时我慵懒地休闲，

忘掉了缪斯的那些歌曲，

沉迷于大海甜蜜的阵阵涛语。

海浪拍打着海岸，

怒号着，沸腾着，泡沫四溅，

天空滚过隆隆雷声，

雷电在黑暗中耀眼地闪过，

我离开海洋，

躲进热情好客的橡树林；

陆地让我觉得可靠，

可怜那劳苦的渔民：

他住在破烂的小船上，

在盲目的深渊无助地漂移，

而我却在宁静中

听着山谷的溪流潺潺流去。