好、更好与最好。价值完成相对于竞争(13)

以你们的说法,不论在任何时期,每个活着的人都在描画文明的生动画卷。做你自己最好的画家。你的思想、情感与期望就像活生生的笔触,你用它在人生画布中每一个边缘处描画。如果你在自己的生活里全力以赴,那么,你确实在帮助提升所有生命的质量。你的思想像雪花或雨滴或云彩一样的真实,它们与其他人的思想混合、融合,形成了人类的鲜活画卷,提供了浩瀚的精神元素,物质事件就从中形成。

当你学会给予你的冲动一些自由时,会发现它们联结着你所认为的“人生之模”的理想版本。你会发现,那些自发性的冲动基本上是好,就像地球的物质元素那样是“给予生命”(life-giving)的,它们给所有生物的生命提供了原动力。

不止于此,再说一次,那些冲动将你与那个原始冲动——所有生命由之浮出——联结在一起。

(9时59分)请等我们一会儿……你会发现冲动自然的、合作的本质,你不会再相信它们是矛盾的,或者只会困扰人。你的冲动是“存在”伟大的多重行动之一部分。(停顿)在更深的层面,人格的冲动部分能觉察到地球表面上所有的行动。你涉入了一个合作性的冒险,在其中,你最微小的冲动也有更大的意义,并且与所有其他行动密切相连。你有力量把人生及世界改变得更好,但再说一次,如此做时,你必须重新评估你的理想是什么,什么样的手段才能与之相称。科学与宗教两者都对人的发展有很多贡献,不过,它们也必须重新评估其理想和手段。

(停顿)不过,广义来说,真的有“科学人”和“宗教人”存在,若没有那些相信它们看法的个人,科学界及宗教界就会变得毫无意义。当那些人扩展了对实相的定义时,科学与宗教的领域也就必然会扩大。在追求理想时,你必须不顾一切,不顾一切地坚持这一点:你一路上所采取的每个步骤都与那个理想相称。

如果你是一个脚踏实地的理想主义者,就会了解你不能以和平的名义大开杀戒;如果你这样做,你的手段就会自动瓦解你的理想。生命和精神之神圣性是相同的。你无法诅咒身体而不诅咒到灵魂;你无法诅咒灵魂而不诅咒身体。

我希望每个读者都是脚踏实地的理想主义者,而如果你是,你就会自动宽容别人的信仰;在你追求自己的理想时,你就不会刻薄。你会带着健康的慈悲和一点幽默去看这个世界,而且会去寻找人的基本的善良意图。你会找到它,因为它一直就在那儿。你会发现自己基本的善良意图,而明白它一直就在你所有行动背后——甚至在那些最不符合你个人理想的行动里(带着温和的嘲讽)。

目的并不能使手段合理化,如果你学会了这一课,那么,你的善良意图会允许你在个人的经验里,以及在你与别人的关系里有效而创造性地去行事。你改变了的信念会影响国家及世界的心灵大气。

(在10时13分分停顿良久)请等我们一会儿……你必须面对现在的自己,承认你的冲动,并探索它们的意义。依靠你自己,你会找到比你以为的更多的力量、成就与美德。

此节结束。此章结束。给我们的朋友一些香烟。

(10时16分)歇歇手。

读书导航