萨福克公爵大人 8

“看,那大片的燕麦,还有葡萄,还有无花果,丰收的季节真好啊。如果是在往年,一定是一片忙碌的景象吧。要是没有这场瘟疫,该有多好,多灾多难的英格兰人民……”好吧,当成作秀也好,安心也要把这场戏演完。

萨福克公爵也顺着安心手指的方向望去,没有回应她的话,但是安心似乎听到了他轻微的叹息声。

“如果有人能提出阻止瘟疫的方法,陛下一定会很开心。”安心说到这里就收回了手和目光,看向查尔斯·布兰登。

查尔斯·布兰登面无表情,在他们那个时代的人看来,瘟疫就是上帝降的罪,常人又怎么会有力量阻止?他们可以赢得任何战争,但是阻止瘟疫这件事,无异于痴人说梦,想来他以为安心只是感叹和祈祷而已,也就没去理会。

“我听说这次疾病是吃生的海鲜引起的,吃煮熟的海鲜就不会患病。”安心状似自言自语,却提高了声音,并且看向查尔斯·布兰登。

从她的这个方位,她看到他的嘴角微微扬了一下,那是不折不扣的嘲讽。安心觉得很可悲,这本来是科学,现在被人当成了胡说八道。要是再倒退一百年,她被当成女巫抓起来也说不定。

她有点泄气,这时候半晌没有出声的萨福克公爵突然转头看着她,说:“那么你能解释那么多吃不起海鲜的穷人也患病的事实吗?”

哎呀,这个问题问得好啊,已经涉及传播途径的问题了,看来公爵的思维很靠谱,都不需要安心费力引导。

“是传染。”安心仿佛受到了鼓励。

“传……传染?那是什么?”从公爵的反应看来安心用的这个术语过于超前了,但是她还找不到可以替代的当时的词汇。其实自穿越过来以后,语言还没受到太大的障碍,之后的几百年英语的发展主要集中在词汇的丰富上,基本句型和语法还是和现在差不多的。何况安心还熟读莎士比亚,要知道莎士比亚可是安·博林的女儿伊丽莎白那个时代的人。

“就是,我们假设有一种物质,这种物质可以害人得病。这种物质存在于生海鲜的身上,只要高温就可以杀死它,但是它活了下来并被吃到人的肚子里,于是生病的人身上就带有了这个物质,然后和他接触的人也得到了这个物质,于是一传十、十传百……”安心想尽力将这个原理说得通俗易懂,所以一直注意着查尔斯·布兰登的表情。

读书导航