后来，又有一些人加入了他们的队伍，是黑恩科尔手下溃败的轰炸小组的成员，隶属于火箭营。然后，他们一起继续赶路。
迪尔科斯决定向东普鲁士方向前进，那里是离他们最近的德国领土。于是，他们朝着现在已是波兰的方向前进，却误打误撞地来到了苏军陆军营地，遭到猛烈打击。其中有两个人严重受伤，但已经无暇顾及他们了。幸存的几个人继续往前走，来到苏军前线后方位于山腰上的一个炮兵掩体附近，而苏军的战壕就在前面不远的地方。迫击炮发射的炸弹在他们附近爆炸，烧红了的金属碎片洒落下来，显然，他们已经暴露了。每个人都增添了新的伤口，但是没有人退缩。迪尔科斯决定再等一等，天黑的时候继续行动。
“我们是不是等到明天晚上再行动·”一个名叫鲍尔的士兵小声问道。
迪尔科斯点了点头：“可以肯定的是，我们不可能回头了。”
就在迪尔科斯和他的同伴聚集最后一点力量和勇气准备一搏的时候，苏军一名哨兵发现了他们。迪尔科斯立刻拔出手枪将他击毙。然后，带着他的战友一起向前冲，苏军的迫击炮在他们身后猛烈开火。他们蹲伏着爬进了一个战壕——很幸运，战壕是空的——接着再使劲跑，直到德军自己的阵地，听到战友们欢迎他们归来的声音。
迪尔科斯和他的4位幸存的战友是在6月27日离开贝尔齐纳的，共经历了400英里的长途跋涉，历时49天。在从明斯克和波布鲁斯科逃跑出来的10000多名士兵中，只有800多人回到了德军驻地。
7月中旬，苏军夏日进攻行动的目标开始转移。此时，德军部队又从中部向波兰的维斯图拉河推进，于是，斯大林在其左右翼均派兵把守。普里皮亚特沼泽地南部，第1乌克兰前线军右翼部队横扫重兵把守的科韦利，继续向波兰方向进军。可怕的加利西亚之战终于爆发了。在北部，第1波罗的海前线军咆哮着经过几乎崩溃了的第3装甲军留下的缺口，向前越过拉脱维亚和立陶宛。
总参谋长蔡茨勒向希特勒指出，苏第1波罗的海前线军之所以越过立陶宛，其目的是想孤立北方集团军。所以北方集团军应该尽快撤退，蔡茨勒以罕见的勇气与希特勒争辩，但是希特勒没有同意。蔡茨勒提出辞职，这一招也未获批准，于是他假装生病。希特勒因此发布了一个通告，禁止任何司令员擅自放弃自己的阵地。接着，他免除了蔡茨勒的职务。海因茨·古德里安擅长闪电战术，曾参加1941年的莫斯科之战。但是自从那年12月起就再也没有担任过任何职务。这次，希特勒指派他为新的总参谋长。
与他的前任蔡茨勒一样，除了向其他指挥官们传达希特勒的命令以外，古德里安并无任何实际的权力。他大部分的任务仅限于起草一些鼓舞性的训令，比如“不论何时何地，我们必须迎接每一场战斗!”还有“进攻是最有效的防守!”等等。终于，7月23日，他确确实实策划了一场向舍尔纳将军的北方集团军转移的行动。古德里安本来希望英勇的舍尔纳部队能够遏制住苏军，让希特勒有充足的时间改变主意，同意撤出波罗的海。
有一阵子，舍尔纳看上去可能会赢。苏军每一次进攻过后，他都能够率领越来越少的部队来一次反攻，或多或少地夺回一些失去的阵地。他用一种特别的手法来鼓舞士气。在给一位司令员通过无线电发送的一条讯息中，他说道：“我们告诉陆军少将查尔斯·德·博利厄，英勇的表现将会给他自己以及他的军队重新带来荣誉，否则，将是一种耻辱。而且，他应该汇报有哪些指挥官由于怯懦而被枪毙或者将要被枪毙。”
但是，到了8月初，苏军还是包围了里加，并在图库姆斯村庄附近形成了楔形阵势。在一次战斗中，他们切断了北方集团军唯一一条供给路线。重新打通这条路线的重任不可推卸地落在了赖恩哈特第3装甲军的头上。第3装甲军经由立陶宛，英明的撤退行动，使它得以保存了一定的实力，而且，现在也重新补充了兵力。
