你会看到我们未来的幸福

致妻子,1789年8月中,维也纳,33岁

接到你的亲爱的信,我很高兴。我相信你昨天已经收到了我的第二封信,连同冲剂、舐剂和蛋。明天早晨五点钟我坐船来看你。要不是想望着重新见到你和拥抱你的欢乐,我是不会现在就来巴登的,因为《费加罗的婚礼》很快就要演出,我还要作一些修改,必须出席预演。我大概将于19日回到这里。但没有你在身边,要在这里待到19日是不可能的。亲爱的小妻子!我要非常坦白地对你说,你没有理由要不开心。你有一个爱你的、无微不至地关怀你的丈夫。对你的脚要有耐心,它一定会复原的。你喜欢开玩笑——当然,我也是这样——我确实很高兴,但我希望你有时不要太不自重。照我看来,你对N.N.未免太随便了……N.N. 对你也是一样,他现在还在巴登。现在请你想一想,N.N.同别的女人远远不是这样亲密,他们对这些女人比对你更为熟悉。咦,N.N.平时是一个规规矩矩的人,对女人特别尊重,一定是你的行为导致他在信中写出最最粗鲁无礼、最最令人作呕的蠢话来。一个女人必须时时刻刻自重,否则就要引起别人的议论。我的爱!请恕我直言,但为了我内心的安宁,为了我们共同的幸福,不得不直言相告。你还记得吗,有一次你曾对我承认自己轻于许诺,一说即合。你会知道它的后果是什么。再请你想一想你答应我的话。啊,上帝,我的爱,好自为之!给我以欢乐和抚爱吧。不要怀着不必要的妒忌来折磨我和你自己。相信我的爱吧,因为你确实曾经受过爱的考验,你会看到我们未来的幸福。放心吧,一个慎于行的妻子会迷住她的丈夫的。再会。明天我将最温存地吻你。

莫扎特

读书导航