我们翻过车身，钻到车厢底下，选择了一个顶端有盖的大车厢。
车厢门上贴了党卫军的封条。封条被撕开了，大锁也被砸开了，“老大叔”轻轻地推门走了进去。
“看一眼，然后说说你们的感受。”他说。
眼前的一切让我们差点跌倒。我的上帝！——怎么这个世上还有这样的东西？一听听的罐头堆成了小山，有菠萝罐头、梨子罐头、牛肉罐头，还有火腿罐头、芦笋罐头、龙虾罐头、小虾罐头、橄榄罐头，还有葡萄牙沙丁鱼、生姜和桃子罐头。此外，我还看到了真正的咖啡和茶叶，巧克力、雪茄烟和酒，有白酒，还有红酒、白兰地和香槟。这是一个装着轮子的流动杂货店，它是一首诗，也是一场感恩节的表演。
“万能的主啊！”帝奇倒吸了一口凉气，“这辆货车是用来干什么的？”
“你问这辆车是干什么用的，”“冥王”说，“即便是一个像你这样的坏蛋都能想到，是上帝指引你来到这里的。上帝这么做，可不是为了看着你像个木头一样站在那里，听你问一些愚不可及的问题。”
第二天，我们随货车到了位于布加勒斯特的货站，准备卸下车上的货物，但是波尔塔再次不见了，和他一起失踪的还有一箱酒。很快，
一辆动力引擎将我们的车子运到了一条废弃的铁路上，以使其远离人们的视线。波尔塔再次出现时，还拉来了一名一级上士。他好说歹说，总算让这位一级上士填写了一份关于这趟车的运货记录单。这样，这辆车才真正属于18营。
我们在一条名叫多姆布罗维茨的河边安营扎寨。这条河位于布加勒斯特城外，岸边建有罗马尼亚人的营房，我们就住在营房里。一个星期六的晚上，波尔塔进城去和几个罗马尼亚熟人一起玩扑克，第二天星期天，我们要进行阅兵，而阅兵开始前，波尔塔还没有回来。点到他的名字时，我说了一声“到”，但此事并未被长官发觉。
“冥王”的观点是波尔塔因为赌博输得精光，连衣服都输给了别人，现在他正和几个姑娘一起等待救援。但我们认为这个推论很难令人信服，因为波尔塔是牌桌上的使诈高手，更大的可能是，他让另外几个人都输光了，因此被抓了起来。
吃完午饭，我们几个匆匆出发，去城里找波尔塔。这不是一件简单的任务，因为布加勒斯特是一个百万人口的大城市。不仅如此，它还分布在几个大的区域里，城里到处是公园、宽阔的马路，街道两旁都是带私家花园的大房子。
我们不着急。当我们沿着城里最繁华居民区里的一条街道闲逛时，迎面走来一支奇怪的队伍，人们纷纷驻足观望。四个人——两个罗马尼亚人、一个穿着意大利狙击手制服的仆人和一个穿着晚礼服的男人一路蹒跚而来，他们中间是一辆带着隔间的四轮汽车大小的轿子。他
们一边走，一边在笛子的伴奏下唱着《波斯花园》。我看不见吹笛子的人，因为他戴着一张漆成红色和银色的怪物面具。突然他叫了起来：
“停下，奴才们！准备登陆！注意了——登陆！”
随着“嘭”的一声，前面两个人放下了他们手里的那一头。接着波尔塔出来了。他穿戴得整整齐齐，西装礼服，还戴着一顶高高的帽子和一副单片眼镜。他以一种本世纪初法国小说家形容为“难以描述”的姿势欢迎我们，以充满感情的声音向我们欢呼：
