在卢克出生前，我在特拉福德中心的妇产医院工作。那里离我家很近，但是当我有了洛肯之后，我把我的工作时间减了又减，最后一周只上一个晚班。即便如此，我以前的工作经历和对生产过程的了解也让洛肯降生前后的过程很轻松。生他非常快，第一次阵痛后我打电话告诉助产士我快生了，让她赶紧来。这位助产士是我很好的朋友，叫娜塔莉，她帮我接生洛肯，一切都进行得非常顺利。
洛肯刚生下来的时候显出有些被惊到的样子——也许是出来得太快了，让他有些惊觉——但很快他脸上的神情就放松下来。他是一个很漂亮的婴儿。大卫也在我的手术室，孩子一生下来他和我就抱起洛肯。我们要等儿科医生前来检查婴儿是否一切正常，然后我们才能离开。在等待期间，大卫回家去把卢克带来，让他看看他刚出生的弟弟。卢克还没进我的病房我就听到了他的声音，他在走廊里一边跑一边大叫着：“妈妈，妈妈！”我知道周围其他的妈妈和准妈妈们也都被他激动的叫声所感染。
卢克进来后，瞟了一眼小宝宝，但是更让他感兴趣的是我的睡衣，因为上面印有一个贝蒂娃娃！我们事先已经买了礼物，假装是洛肯给卢克的，好让卢克不会有被忽略的感觉。那礼物是一个小飞侠彼得·潘的玩具，卢克一直想要。
我在医院只待了几个小时。作为一名助产士，我知道我一切都好，也知道我该如何照顾自己。我不想麻烦其他助产士跟前跑后地来照顾我。我明白她们有很多事情要做，那已经够她们累的了。她们没给我床位，因为尽管我生完孩子很累，但一切进行顺利，洛肯是一个健康的婴儿——体重7磅10盎司，我也准备回家休息。
我从医院把洛肯带回家，一路上卢克始终没有对这个新弟弟表现出什么特别的感觉。他只是很快地又看了小弟弟一眼，然后认定这个娃娃不是他感兴趣的玩具。亚当因为已经经历过一次当哥哥的感觉，所以他对新出生的婴儿也没什么特别的兴趣。
我们一回到家，我妈妈就来看我。我当时身体上已经感觉好多了。后来几天我的哥哥也带着他的孩子来看我们，之后我们迅速恢复正常生活规律，一切按计划有条不紊地进行着。
洛肯是一个可爱的小孩儿，只是哭得太多，这让卢克感到害怕。洛肯的声音很大，每当他哭起来，卢克就把小手指塞进耳朵里。有一次洛肯哭声太大，让卢克实在受不了，他恳求地问我：“我们能不能把这个小孩收回你的肚子里去啊？”
夜晚简直成了梦魇。卢克是一个很有规律的小孩，我们把他放进他的小床后他就会立刻睡着。但是洛肯不行，他让我们费了很多工夫对付。洛肯很可爱，白天的时候也很乖，但一到晚上他就好像变成另外一个孩子——是个很让人头疼的家伙。
卢克还是婴儿的时候，大卫每天必须早起，因为他上班的地方很远。于是他早早起床，喂过卢克之后就去上班。但现在家里有两个小孩需要照顾，我们就更得分工合作。洛肯出生后，大卫花更多的时间陪近3岁的卢克，这样我可以有更多时间照顾小宝宝。大卫每天仍需要早起去上班，所以他学会了在洛肯的吵闹声中安然入睡的本领。
相比晚上，洛肯在白天算是很安静的，特别是我们带他出门的时候。下雨天，我和妈妈经常带他去特拉福德购物中心，那是个很好的消遣场所，可以推着婴儿车到处转转。卢克小时候，对购物深恶痛绝，他什么都想要，总会突然发怒，我们时不时地要把大叫的卢克从商店里抱出去。而洛肯正相反，他在我们逛商店的时候表现极佳。当他稍稍长大一点儿，甚至可以帮我们挑选东西。我妈妈会说：“你能不能帮我挑一件衣服？”于是洛肯就从手推车里伸出小手指着。我们可以一整天都泡在服装店里，洛肯就安静地坐在他的小车里冲我们微笑，一点儿也不厌烦。
