“我赶回九头来，”屈生又把眼睛闭上，“幸亏所有街上的男人都帮忙！另外那一头往北跑去，现在不知道到哪儿去了！哦，我还没告诉你哩，有一头猪跑进邮局，在里面消磨了很久的时光！”
他用手掩住他的脸，凄惨地对我说：
“吉米！这次我要吃官司了！一定会！无疑的！”
我靠过去，拍拍他的腿，安慰他：“不必着急，我想大概没有太大的损失！”
但是屈生又叹息着：“可是还有一件事呢！我把那些猪赶回来以后，已经累得快要昏倒了。当我正倚在墙上喘气时，竟看见马棚是空的，马也不见了！因为当我急着去追猪时，又忘记把马棚的门关上，现在我不知道它到哪儿去了！我没力量去找它去了！”
他用他那发抖的手点着烟斗说：“吉米，我的末日到了！这次西格绝不会饶我的！”
他正说到这里，门忽然开了，他的哥哥急急闯入，大声嚷道：“到底怎么回事？我刚才见到牧师，他说我的马在他的花园里，把他的花都吃了。他很生气，我当然不怪他。你这懒小子，快去，到牧师家把马拉回来，别躺在那儿。”
“不。”屈生说。
“什么？你立刻去把马拉回来！”西格嚷着。
“不。”屈生又说。
我感到一阵恐惧的寒意，这真是空前未有的反叛！西格的脸都气红了，我以为他会爆炸起来！但是说话的反而是屈生。
“如果你要你的马，你自己去拉吧。”他的声音很平静，没有挑战的意思。
西格也看出他大概是受够了！于是他自己走出去把他的马牵回来了。从此没有人再提起这件事，那些猪也被送到做咸肉的工厂里去了。
于是家中养牲畜的事，到此告终。
