《五卷书》 第十六个故事

在某一个池子里,有一个乌龟,名字叫作金部羯哩婆。它有两个朋友,是两个天鹅,一个叫作珊迦吒,一个叫作毗迦吒。时间过去了,来了一次大旱,有十二年没有下雨。它们两个就琢磨起来:“这个池子里的水已经干了。我们俩到另外一个有水的地方去吧!不过呢,我们一定要跟我们相识很久的亲爱的朋友金部羯哩婆商量商量。”它们这样做了以后,乌龟说道:“为什么跟我商量呢?我是一个水里生的东西;现在,在这里,只剩下一点点水了;而同你们俩分离,我心里又难过,我不久就完蛋了。如果你们俩对我真正有什么感情的话,就请你们把我从这个死神的嘴里救出去吧。你们俩在这一个水很少的池子里所缺少的,仅仅只是吃的东西,而我呢,却就要死在这里。因此,你们请想一想吧,没有吃的和没有性命,究竟哪件事情严重呢?”它们俩说道:“我们俩没有法子把你这样一个没有翅膀的生在水里的东西带走呀!”乌龟说道:“有一个法子。你们拿一块木头棍子来!”木头棍子拿来以后,乌龟用牙咬住棍子的中间,说道:“你们俩用嘴牢牢地咬住棍子的两端,飞起来,在天空里平平稳稳地飞过去,一直到找到一个非常好的水池子。”它们俩于是说道:“这个法子看起来很危险呀!如果你稍微说上那么一句话,你就会离开棍子,从老高的地方掉下去,摔成碎片。”乌龟说道:“从现在起,我就坚持沉默戒,在空中飞行多久,我就坚持多久。”事情就这样做了,那两个天鹅好歹把乌龟从水池子里拖上去,当它们带着它飞过附近的一个城市的上空的时候,下面的人看到了乌龟,就从低处发出了一阵低低的呼声:“这两只鸟在天空里拖的是一辆什么样的车子呀?”乌龟听到了这呼声,它注定要死了,它竟轻率地说起话来:“这些人胡说一些什么呀?”刚一张嘴说话,这个傻瓜就从棍子上掉下去,落在地上。就在这时候,那些想肉吃的人就用尖刀子把它撕成碎块。

因此,我说道:“朋友们都是满腔的热情。”

它接着又说道:

“谁要是未雨绸缪,想到未来的事情;谁要是战战兢兢,思想永不放松;

这两种人都会得到幸福康宁;那些随随便便无所谓的家伙性命将会告终。”

公白鸻说道:“这是什么意思呢?”母的讲道:

读书导航