老想着“烙铁头跑出来怎么办”而导致的“蟑螂事件”，再加上自己制造的血清存在许多缺陷而造成的冲击，让泽井刚想睡着就又清醒过来，一个晚上都没睡好。虽然睡眠不足，但海岛的早上却很清爽，与在人多车多的东京喝多了后感到的那种疲劳感不同，在这里身心感到爽快极了。
洗完脸后，泽进和佐佐一起走到路边，开始做早操，成群结队的小学生从他们旁边走了过去。初中生、高中生们骑着自行车也在他们的面前走过。这些孩子见到泽井和佐佐，全都摘下帽子，很有礼貌地向他们问好，这总是让人觉得有点怪怪的。昨天从港口到保健所的途中，他们都是穿着衬衣，系着领带的，可今天两个人都只穿着睡衣啊。
“泽井，这个岛上的人很容易就能区别谁是外来的人呢。”
“这两年也是这样吗？”
“嗯，散步一下怎么样？不光是小孩，大人也会跟我们打招呼的。”
两人就这么穿着睡衣，开始走出去确认是不是这么回事。
名濑这个城镇小而紧凑，大街小巷都走完也要不了三十分钟。果然，连大人也一个劲地“早上好”，“早上好”地向他们打招呼。走过比较窄的路时，对面的过来人都会侧过身子给他们让路。
“怎么样，像我说的吧？”
“真的是这样！在竞争激烈的东京住着，很多礼仪和温暖都快忘掉了，在这里觉得是在重新学习啊。”
两个人向类似于购物中心的达摩市场走去。这里有早上刚捕到的鱼、刚刚割好的猪肉，青菜便宜得惊人。
“这种鱼也能吃吗？”泽井好奇地问这问那。
这里有色彩绚丽，引人注目的斑点鹰、仙女刺盖鱼等热带鱼和可能有五十厘米长的大墨鱼卖。猪则是从头到脚，包括内脏都是老百姓的营养品，还有人专门来买猪头的。市场里面也有餐馆，使用的都是市场里的东西，非常新鲜不用说，而且又便宜，量又多。
回到奄美寮，其他人都已吃完早餐，坐着休息了。桌上留了两份给泽井和佐佐。早餐是普通的米饭加上放有海带和紫菜的酱汤、刚才在市场见过的盐烤鱼，以及奄美的特产番木瓜和酱油做成的酱菜。样数不多，但每一种的量却不少。
泽井还是第一次吃这种奄美酱菜，觉得又甜又辣，还相当硬，老实说并不好吃。
佐佐告诉他：“这是为台风准备的特殊食品，不知从什么时候开始成了奄美特产。”
“原来如此。”泽井一边咀嚼着一边点点头。
鱼虽然已经凉了，但雪白的鱼肉又嫩又软，泽井觉得这个可是好吃极了。吃完东西喝了一杯茶，稍事休息后，阿部开始介绍今天的日程。阿部是这次调查活动中泽井一行和名濑保健所的联系人。
“因为要开设寄生虫预防讲座，我和佐佐先生先到保健所，然后与所里的工作人员一起去市内的讲座会场。宫崎先生，请您到昨天访问过的大岛医院进行破伤风以及其他疾病的指导。至于泽井先生，保健所长还想继续和您讨论烙铁头的问题。”
九点钟大家走出宿舍，分头去做自己的事情。
泽井又来到内山所长的办公室。
“早上好！昨天太谢谢了。第一次来到现场，就学到了好多东西。”
“哪里，哪里！泽井先生，昨天你们回去后，大家都说我们是不是有点失礼了。不过，不管怎样，这也让您了解了奄美烙铁头咬伤方面让人感到忧虑的现状……”
“哪儿有什么失礼哟。不过，据说今天您还想谈谈烙铁头的事……”
“是啊。我想无论如何都要介绍一个人给泽井先生。那个人叫中本英一。他的工作是捕捉烙铁头，对于烙铁头的生态和习性的了解，这个保健所里谁也比不了。”
“哦？”
