狄安岔开话题说：“北京那边怎么答复的？”
琪琪说：“他们下周来，让我们把所有的歌都排熟练，并且确定发行的数量。”
狄安说：“你答复他们，发行一万张。我能再找四万块钱的，你放心。”
琪琪说：“时间都这么紧了，你去哪找啊？”
狄安说：“我自有办法。”
时间很晚了，狄安把琪琪送回家后，又直奔张温馨的私人俱乐部。虽然不能在身体上满足张温馨，但狄安答应了在一周之内，自己是属于这个有钱女人的，随叫随到，陪吃陪聊陪玩陪睡，抱着她死去的弟弟的吉他，整夜整夜地歌唱。
张温馨是在第五个晚上付的钱。四万块钱，四个“砖头”，其实并没有多少，两个裤袋一揣就行了。对于张温馨来说，四万块钱不过是几顿“王子厨房”，或者说不过是几套名牌时装。
可对狄安来说，这，意味着理想。意味着理想又朝自己走近了一步：那该是多么美好的时刻，我也有了自己的专辑，我的专辑摆在各大音像店、书店里公开发售；我要把这些专辑送给每一个大学同学，让他们知道当年的逃课大王也有春天；唱片公司还会组织我到全国签售；各路媒体都会追踪报道，《漫漫数年摇滚长路，深圳歌手一鸣惊人》，这新闻标题多棒。
狄安把手插进裤袋里，感觉到里面的一扎钱，硬硬的，暖暖的。手抽出来，闻闻，居然有一种说不出来的香味，好闻极了。狄安第一次觉得，钱，他妈的如此可亲可爱。
然而，就在狄安感觉即将得到理想的时候，他却失去了另外一个重要的东西：爱情。
从狄安第一次和张温馨发生“关系”、错过表演时间、很久之后才回到“天堂”酒吧起，敏感的琪琪就觉得狄安有点异样。果然，连续几天，琪琪发现狄安唱完歌后，就不愿意待在酒吧里和其他乐手聊天了，而且总是想把自己送回家，然后自己也回家，说什么“马上要录音了，要多睡觉”。
为什么狄安对于找四万块钱的事，那么胸有成竹？难道是有什么秘密不能告人？琪琪越想越不对，于是就在狄安和张温馨合约的最后一个晚上，进行了跟踪。
琪琪坐在出租车里，亲眼目睹了这么一个过程：狄安先是坐出租车到了一个商场门口，没两分钟，一个提着大包小包的女人出来了，女人挽着狄安进了停在路边的宝马车里，然后绝尘而去。
琪琪继续跟踪发现，狄安和女人进了一个豪华神秘的会所，然后就再也没有出来。
琪琪的第一个念头是：狄安被富婆包养了。
琪琪的第二个念头是：狄安真他妈的恶心。
琪琪的第三个念头是：不能放过这对狗男女。
可怜的琪琪就这样守在酒店门口，直到天亮。整夜，琪琪一想起自己尽最大力量帮助狄安实现理想，而狄安却撒谎欺骗自己，并跟一个女人搞在一起时，更是悲愤万分。
琪琪从天亮又等到中午，又困又渴又饿。琪琪就是不挪动半步，一定要等到狄安和那女人出来。
十二点，狄安和挽着狄安的女人出来了。琪琪所有愤怒都爆发出来了，还没等对方反应过来，狄安和张温馨分别被扇了两巴掌，“啪啪”，耳光响亮。
琪琪扬长而去。狄安这才发现是琪琪，连忙追上去。琪琪停住：“你想说什么？”
狄安说：“你听我解释。”
“啪”，又是一个耳光响亮。琪琪走了，并且转瞬在拐弯的书报亭买了张电话卡，把手机号码都换了。
狄安再也联系不上琪琪，琪琪再也不来“天堂”酒吧。两人藏在心底的爱情，就在响亮的耳光中，结束了。
凑够了八万块钱，狄安的专辑录音、合成、后期制作，顺利进行。为了纪念他和琪琪的爱情，《飞翔》这首歌直接用的是小样里的录音，因为里面有琪琪天籁般“呜呜”的和声。那是一只鸟的翅膀划过天空的声音。
