那架飞机更大一些，从上海飞往温哥华。途中也有好几次颠簸，但是唐木不害怕，因为有ALLEN握着他的手。他幸福地想，就这样坠落了吧，掉到海水里去。这样的空中爱情，应当可以比肩泰坦尼克号上的那份。此时ALLEN似乎已经睡着了，唐木用另一只手将他的毛毯往上拉了拉，外面是漆黑一片。以前唐木坐过火车，再晚了，也会从窗外看见点点灯火，现在呢，什么都看不见，唐木猛然反应过来，他是在天上飞呢。天呐，他刚才被ALLEN握着手，还想说自己幸福得就像飞在天空中呢，其实他们就是在天空中啊。唐木把鼻子贴在玻璃窗上，他似乎能嗅到幸福的味道。他真的是疯了，就这样跟着他出国了。可是有什么可以牵挂的呢？他连自己的父母是谁都不知道，从小是在孤儿院长大的。只是ALLEN，为了他，竟然逼得父亲心脏病发作，送去医院，都没有挺过去。他是在家里陪着妈妈做了头七，他妈妈终于明白过来儿子的决心，她已经失去了一个丈夫，只剩下一个儿子，也就由他去了。或者还可以怎样？从来都是只有不孝的儿子，绝少有无爱的母亲。临上飞机前，她拉过唐木，塞过来一枚戒指，然后什么话都没有说，或者想说，却说不出来。她还是无法接受他，但是却把自己的婚戒塞给了唐木。ALLEN与唐木站在安检口，看妈妈转身离去。她也老了，步履缓慢，身形小小。唐木突然愧疚得很，他是从一个母亲手中，抢走了一个儿子，如果这时候ALLEN说：“对不起，我做不到。”那么唐木也伸不出手去留住他。这些日子已经足够了，真的。但是ALLEN只是搂住了他的肩膀，对他说：“为了我妈妈，我们更要好好在一起。”
上海到温哥华的飞机，要十三个小时，这十三个小时，是天上人间。只属于他们两个的十三个小时，唐木有许多个时刻害怕得发抖，这一切都不是真的，他掐自己，怕是一场梦。要是醒来后是独自一个人，或者这一切马上就要结束，他全都做好了心理准备，他看着ALLEN，如果下一秒钟ALLEN死去了，唐木也接受。
爱一个人，只要他活着，每一秒都叫人心惊肉跳。
空姐推饮料出来，ALLEN点了一杯纯净水，她转而问唐木，“小姐，你要点什么？”
ALLEN都懒得去纠正了，看唐木一脸不高兴，他也帮他要了一杯纯净水，然后去哄他，“怎么，又被当做女孩子，不高兴了？”
“不是，我是想，我要真的是一个女孩子，那该多好。”
“啊？”
“如果我是一个女生的话，我就可以嫁给你了。”
唐木这样说，ALLEN委实感动了，他握紧了唐木的手，说：“傻瓜。”
ALLEN在温哥华有一栋别墅。唐木看得惊呆了。ALLEN于是解释：“这边房价很便宜。在国内也许就只能买一个单身公寓吧。”
他们走进自家院子，隔着篱笆看见一个红光满面的老人从割草机上跳下来，简单地与ALLEN打过招呼，倒是仔仔细细上下打量着唐木，朗声笑道：“看来你妈妈的逼宫很失败啊。”ALLEN向唐木介绍这个老人：“这是EVAN，我们做了好几年邻居了。是个华裔。”
如果是在国内，初次见面，唐木是要叫他爷爷了，至少也要叫他伯伯，但是现在ALLEN却轻轻松松地叫他EVAN。唐木还没有介绍自己，EVAN就很夸张地，像老电影里给外国片配音一般，说：“哦，唐木，你好。”他看唐木有点吃惊的样子，接着说：“ALLEN什么事情都与我说的了，我们是好朋友。”他给唐木的第一印象很好，很风趣，老顽童的样子。
EVAN原来是一个大学音乐老师，后来去酒吧做歌手，现在的身份是一个作家。当然，在国内的话，EVAN更可能被定义为一个老流氓。EVAN也是唐木在温哥华唯一的朋友。ALLEN去工作的时候，唐木就到EVAN家里去。因为是在一个小区，EVAN家中的构造与ALLEN的一样，两家的装修却是风格迥异。这种差别，不是脏与整洁的差异，而是气质属性的不同。ALLEN家是活泼的、热烈的，而EVAN家却是富有情调的、慵懒的，还充满童趣，总之，一切因为EVAN的存在而浑然一体，并不觉得唐突。唐木喜欢与他待在一起，听他说ALLEN的故事。原来ALLEN还有那么多的糗事，回去之后唐木可以用来挖苦ALLEN。唐木还帮EVAN锄草，他只照顾草坪，院子里的树会有工人定期来修剪。他们一起听唱片，什么歌都听，还互相嘲笑对方的品味。终于有一天，唐木忍不住问他：“EVAN，你都是一个人的吗？”
