“有一天中午，大卫尿了裤子，他自己没发现就下了楼，你发现了，督促他赶快回去换。这件事我不容易发现，大卫也不会说，但你做到了，我要奖励你。”说着又拿出几张钱放在那沓厚厚的钱上。阿雨脸上开始有了笑模样。
“还有，我可爱的小鹿，你很机灵，警察来检查非法用工，你随机应变，比小鹿都灵巧，简直就是一只钻来钻去钻得让人眼花缭乱的小松鼠。你很聪明，到意大利才半年多，就会意大利语，使得咱们之间可以交流。你觉得我是个可恶的人吗？不是吧？你会说出你对我的判断，你会表达愤怒，表达喜悦，你会讲出你的理由。你干活儿虽然出了这样那样的差错，但毕竟你还是适应了这里的工作，我相信你以后会干得更好。”
巴尔奖励给阿雨的里拉数额，多于被扣的数额。巴尔拿起餐桌上的钱递给阿雨：“我可爱的小鹿，收下吧，这是你靠出力干活换得的。”阿雨接过钱兴奋地说：“谢谢您，巴尔先生。您不是一个可恶的人，您是一个外表看起来可怕，但内心非常善良的金刚。晚安。”说完朝楼上跑去。“金刚？”巴尔用手拍拍自己的大肚子说，“你弄错了，这是又软又有弹性的肉，不是又冷又硬的金属。”
阿雨赶紧来到她的小屋，坐在旧铁床上，兴奋地数了好几遍钱，数完想了想，留下一张钞票揣起来，然后费力地将铁床的装饰木堵拔下来，把其余的钱卷成几个严严实实的钱卷儿塞进去，然后把木堵堵好。她拿出小本子记着，在她所记的数字前面写上“—”号。
突然，大卫手里拿着魔方一脸怒容，气势汹汹地站在门口。阿雨问：“大卫，你有事吗？”大卫愤怒地说：“你这个贪吃的猪，这些钱你是从我身上赚的，我不会饶恕你的！还有，我的头……”他指着自己的脑袋，“我是难得的天才，让你给打坏了。”说着他飞快地转起魔方，“我现在转魔方的速度比以前慢许多，这个仇我一定要报！”
胡文跃正在做意大利面，失手将唯一的一大玻璃瓶番茄酱掉到地上摔碎了。正在餐厅招待客人的巴尔和阿雨闻声奔进来。阿雨赶忙拿个大勺子，哈腰舀了一勺番茄酱说：“不要紧，这些还干净。”巴尔坚决地说：“倒掉，不能让尊贵的客人吃掉在地上的番茄酱，要是里面混有玻璃碴儿，我的餐馆就会被查封。亲爱的小鹿，你用最快的速度去超市把番茄酱和橄榄油买回来。”阿雨急忙跑出去。
外面下着雨，阿雨看到卡乔醉倒在泥水中，冻得瑟瑟发抖，急忙去扶他：“天冷，您不能躺在这里，这样会被冻死的。”卡乔打开阿雨的手，醉醺醺地说：“主会给我温暖，卖火柴的小女孩就要来了，她会来救我，会给我带来光明。”阿雨又去扶他，卡乔烦躁地摆脱阿雨的搀扶大叫着：“不要管我，我是个快乐的人！”
阿雨坚持扶他起来：“不行，卡乔爷爷，您再快乐也必须起来跟我离开这里，要不然会被冻死的！”她好不容易才把卡乔扶起来走了几步路，卡乔嘴里念叨：“我的老伴，我不能没有你……”说着摇摇晃晃地朝刚才躺的地方走。
阿雨一下明白过来：“爷爷，您在这儿等着，我去拿。”她赶紧跑到卡乔刚才躺倒的地方，找到与他形影不离的巴扬手风琴，把它挎到自己身上。雨下得越发大了，阿雨费力地扶着卡乔在雨中行走。大雨淋在阿雨脸上，打得她睁不开眼。
