巴尔指着阿雨的鼻子说：“你说谎，你一听到马上往卧室赶，就不会慢！”阿雨说：“我没说谎，巴尔先生，您不是不知道，他总是暗算我，我怕中他的计，只能小小心心，慢慢走进来。”
胡文跃说：“巴尔先生，好在双方都是皮肉伤，算了吧。”巴尔摇头委屈地说：“不，这事儿不能完，我雇她，是让她好好照顾我可怜的天才儿子，没想到她竟然伤害我的天才儿子，我可怜的宝贝啊……”巴尔搂着大卫流下心疼的眼泪。
胡文跃不安地问：“你想怎么办？”巴尔一抹眼泪，盯着阿雨凶狠地说：“我要把她送到警察局。她打伤大卫，触犯了法律，必须得到应有的惩罚！”
阿雨气愤地说：“巴尔先生，您敢送我去警察局吗？您要是敢送我去，我就告大卫，是他先打了我，我是怕他继续打我，才打他的。”巴尔暴跳如雷，吼叫起来：“你这只无知的小鹿，还敢威胁我，我一定把你送到警察局去！”阿雨用手擦干泪水，头一昂，毫不畏惧地说：“我不怕，我跟您去！”说着跟巴尔走出卧室，
两人上了轿车。巴尔开着车在街道上穿行。阿雨若无其事地看着窗外的风景。巴尔开着车问：“你真的不怕进警察局吗？”阿雨平静地说：“不怕。”巴尔威胁道：“你到了警察局，会因为触犯法律被遣送回国。”阿雨说：“我知道，意大利政府还会给我一张免费机票，不用花我一分钱。”说着兴奋地叫起来，“噢，我终于有一张可以免费回国的机票喽！”她大声欢呼，“啊，我终于可以回家了！”
巴尔踩了刹车，轿车停下。阿雨继续大呼小叫：“我要见到我的妈妈还有哥哥了！我有免费的回国机票！”巴尔对阿雨说：“你变成一只不知疲倦的鸣蝉，不要叫了，你的叫声像鼓槌一样击打着我可怜的耳膜，让我的眼睛都快胀出眼眶了。”
阿雨做了个鬼脸，停止兴奋的叫嚷。巴尔尴尬地说：“我看咱俩应该好好谈谈。”阿雨把脸扭向窗外，不屑地说：“不谈，我要坐免费飞机回家。我今天敢反击您儿子的欺负，就是为了回家。”说着哽咽起来。
巴尔一脸为难，他想了想，开车去加油站。加完油他对阿雨说：“你冷静下来了吗？咱们要讲道理。你可以坐免费飞机回家，但你打伤了大卫，应该赔偿他的医疗费吧？”阿雨说：“我一分钱也不赔！大卫先砸伤我，我砸他是被迫的，是为了制止他再拿东西砸我，凭什么他不赔要我赔？您赶快送我到警察局，我可以早点回家看我的妈妈和哥哥。”
巴尔开着车，语气和缓地说：“看在主的分上，咱俩还是谈谈吧。”阿雨说：“好吧，巴尔先生，我提醒您，您要是把我送到警察局，我不过是坐免费飞机回家，您的损失就大了！您不但要交纳非法用工的罚款，还有可能因犯非法雇佣童工罪被关进监狱，您的餐馆也会被责令关门，您的宝贝儿子大卫也将被送到慈善机构寄养。这样做，您能图到一点儿利吗？”
巴尔惊讶地瞪大眼睛问：“你一个小小的孩子，讲起话来，怎么像律师？你从哪儿知道这么多的东西？谁告诉你的？肯定是大厨，我看他经常在后厨和你讲话，你们俩是一伙的。”阿雨说：“巴尔先生，大厨才不知道这些事。我到你们国家来，老担心你们资本家害我，我在寄宿学校看过法律方面的书，我懂法律。”
巴尔上下打量着阿雨，好半天才说：“你不是可怜的小鹿，也不是机警的小鹿，你是一只长着角会顶人的可怕小鹿。我被你打败了，我投降。”说着他高举起两手，头一歪，舌头往外一吐，作被打死状。阿雨“扑哧”一声笑了。
夜晚，胡文跃和阿雨在后厨聊天。胡文跃问：“你今天真想去警察局？”阿雨点点头。“你就不怕万一被遣返回国？”阿雨眼圏红了，半天才哽咽地说：“我想我的妈妈和哥哥，想我以前的老师和学校，晚上我老梦见他们。”
胡文跃叹口气：“你太任性了！想家有什么用？你得想想你们家为送你到这里来，把房子都卖了，那叫倾家荡产啊！他们在温州城里到底怎么样？弄不好还不如你，身无分文，沿街乞讨。阿雨啊，人生一场，最起码还要讲个孝心吧，你不是最爱妈妈吗？你怎么也得把卖房子的钱挣回来吧？否则，你回到家里，看着妈妈流离失所，你好过吗？”阿雨哭了。
胡文跃继续说：“出门在外忍为上，忍一忍，吃不尽。以后你再也不能像今天这样使小性子了，一定要忍，记住了吗？”阿雨哭着点点头：“我一定忍！”
巴尔进来说：“亲爱的小鹿，我想和你谈谈。”阿雨跟着巴尔来到餐厅坐下。巴尔说：“我的天才儿子终于和我说了实话，是他先打你你才还击的。我今天有点太冲动，我向你道歉。”这出乎阿雨的预料，她真诚地说：“巴尔叔叔，我今天也不应该冲您大喊大叫。您收留我，给我吃住，我还要告您非法用童工，我做得不对。”
巴尔说：“你来到这里，让我看到太多宝贵的东西。你勤劳，你坚韧，你还很善良，特别愿意学习。今天的事情又让我看到了你的智慧，你身上还有多少可贵的东西是我意想不到的。你到意大利来是要读书，可我为了自己餐馆多赢利，拖着不送你去上学，耽误了你的前程。这样做太自私了，主会惩罚我的。我已经给你联系好学校，你明天就可以去上学了。”
阿雨难以置信：“您是说我明天可以去上学了？”巴尔笑着点点头。阿雨还是惆怅：“可我付不起学费。”“你可以在我这里勤工俭学。”“什么是勤工俭学？”巴尔笑道：“哈哈，我聪明的小鹿，也有你不知道的事情。勤工俭学就是放学之后你仍然是我的员工，我依然给你发报酬，你不就有钱付学费了嘛！不过，你必须向我保证，还要像现在这样勤劳、善良、努力学习，做一个诚实智慧的人。”
阿雨激动地说：“巴尔先生，我保证！”
