“我不知道。”克洛伊说,强迫自己挤出愉快的笑容,在珍娜问更多问题之前,她挥挥手道别,继续沿着车道走下去。
外面的马路非常安静,四下无人,路面因为热气而发亮。克洛伊过了马路,开始靠边走,在沙地上拖着脚步,完全不去想要往哪个方向。她走到一处弯路,停了下来,先看看马路,马路的弯曲处就在她眼前,再看看山坡,下坡相当陡,就在她的左手边。她只犹豫了一下便跨过路障,一开始先是走,接着便往山坡下跑。发挥冲力时,她发现自己在干燥的沙地上跑得越来越快,差点整个人失去平衡。她在有岩石露出的地面上停了几分钟,稍微喘一下气。回头看刚刚来的那条路时,她很惊讶也很兴奋自己在这么短的时间内,走了这么远。她已经有种逃离、解放的感觉,她出来了,自由了。
她在一颗白色大圆石上坐下,环顾这个干燥、宁静的乡间。太阳把贫瘠的土壤晒得焦黑,枯萎的灌木丛在稀疏、纤细的树木林荫下生长。她可以听到不远处正要被带去喂食的羊群身上的铃铛声,看着四周稀稀落落的植被,她不知道它们到底有什么可以吃。
铃声慢慢远去,她又再次处于无声之中,任阳光照射在她头顶上。一时兴起,她拿起石头,用力往山坡下丢。她丢了一颗又一颗,觉得肩膀几乎要脱臼了。每颗石头往山下滚,慢慢从视线消失时,她就感到一种强而有力的解放感。她伸手拿了另一颗,突然停下来,三颗够了。
她又多坐了一会儿,偶尔喝几口水,任自己胡思乱想,让自己融入景色中。一只小蜥蜴跑到她坐的大圆石上,又跑了回去;它第三次跑上来时,抄了快捷方式,跑到她手上,她出乎意料之外地开心,觉得自己好像轻易就被接纳了。
终于,她站了起来,伸伸懒腰,再继续走。她是故意选比较难走的路,替自己设下些挑战。阳光照在她头上,天气比昨天更热,她想。没多久,她的脚开始酸痛,手也开始流汗,不过她还是继续走,步伐越踏越快,仿佛她想打破自己的纪录。她几近狂热,仿佛想尽快远离这里。越过山丘,到了另一处平地,她几乎没有在看周围的环境,只注意到她步伐的节奏、呼吸的起伏以及额头的汗水。当她无意中抬起眼,看到蝴蝶飞舞,她惊讶地停下脚步。
在她右边,不知道从哪冒出来的,出现一群白色的房子,环绕在一座钟楼四周。是他们来的路上经过的村落,一定是,她想。叫什么名字?圣什么的,圣路易。有那么一会儿,克洛伊只是惊讶地站在那里,动也不动。她本来没有打算要到圣路易来,也没有要让自己迷失在山林中,现在她觉得有人在看她,有人从黑暗的窗户缝隙中看着她,想着怎么下面有个疯女人在山坡上乱走。说不定那个人还会叫当地的医生过来看看。
一辆摩托车在上头的马路呼啸而过,她吓了一跳,觉得自己很蠢。往前走了几步,试图找回自己的步伐节奏,又停了下来,新的思绪在脑海里打转,太阳已经高挂头顶上,应该快要中午了,圣路易应该有餐厅。克洛伊想点一杯酒,也许来盘西班牙辣肠、腌磨菇、大蒜腌虾,她突然觉得饥肠辘辘。她想起来,昨天晚上她没有吃晚餐,今天也没吃早餐。她赶紧翻翻皮包,找皮夹,接着迈开步伐往村落走去。
阿曼达几乎整晚都没睡,和碧翠丝在一起,早上休蹑手蹑脚走出卧室时,她们两个在床上很快就睡了,身上盖着一条皱巴巴的床单。他在厨房里迅速地喝了杯咖啡,然后就走向游泳池,除了珍娜和奥克塔维娅在浅水池里打水之外,空无一人。