胡乔木最后说：“我们的目的是，要使汉民族在全国范围内做到使用书面语合乎规范，说出话来没有错误；让汉民族语言达到充分高度发展的地步。这是我们全国语言工作者的共同任务，非常热望大家努力完成。”
在汉语规范化方面，胡乔木正是这样做的。他既是倡导者，又是实践者。他不遗余力地为汉语规范化努力奋斗了一生。
四 领导并参与推广普通话
（一）《国务院关于推广普通话的指示》的起草和通过。
前面已经说到，1955年10月召开的全国文字改革会议的主要议程之一，就是推广普通话。胡乔木的总结性发言，对普通话的性质和定义作了系统全面的阐述，对大力推广普通话的重要性以及党和政府推广普通话的方针政策作了全面深刻的解释和宣讲。
在1956年1月28日通过《汉字简化方案》的国务院全体会议上，同时还决定成立中央推广普通话工作委员会，并通过了胡乔木起草的《国务院关于推广普通话指示》。在这次国务院全体会议之前，胡乔木作了许多准备。1956年1月24日，胡乔木写信给刘少奇，说：“送上国务院关于推广普通话指示稿、国务院关于公布汉字简化方案指示稿（两稿将于28日国务院会议讨论）、拼音方案草案和拼音方案说明（两件将在政协会上分发，会后讨论）各一件，请审阅。”1月27日，胡乔木又写信给毛泽东，希望他翻阅、指示。
《国务院关于推广普通话的指示》经1956年1月28日国务院全体会议通过后，周恩来总理即于2月6日签发，并在2月12日《人民日报》上公开发表。
（二）《国务院关于推广普通话的指示》的要点和作用。
在《国务院关于推广普通话的指示》中，胡乔木概括语言学界的意见，对全国文字改革会议时提出的普通话定义进一步完善，加上了语法规范的内容，说明汉语统一的基础民族共同语“就是以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话”。胡乔木还历史地、具体地说明这种汉民族共同语是汉语历史发展的自然的结果，“推广这种普通话，是促进汉语达到完全统一的主要方法。”
《国务院关于推广普通话的指示》共12条，要求：在全国中小学的语文课教学中，在解放军部队文化教育中，都应该用普通话；青年团、工会组织应该在青年中和工人中大力推广普通话；各行各业的服务人员，各机关的工作人员，都应该学习普通话；一切外交交际的翻译人员，一律用普通话进行翻译；中国文字改革委员会应该在1956年上半年完成汉语拼音方案，以便于普通话的教学和注音；中国科学院语言研究所应该在1956年编好以确定语音规范为目的的普通话正音词典，1958年编好以确定词汇规范为目的的中型的现代汉语词典，并会同教育部门在1956年和1957年完成全国每一个县的方言初步调查，等等。
《国务院关于推广普通话的指示》是一个学术性很强而又具有法规性的文件。它的公布，大大加强了推广普通话的组织领导和相关工作的开展，推动了在全国推广普通话的热潮。教学普通话，在生活中说普通话，蔚然成风。
五 参与制订并领导推行《汉语拼音方案》
（一）为制订《汉语拼音方案》发挥承上启下作用。
中国文字改革协会自1949年10月成立开始，即着手进行汉语拼音方案的研制工作，到1958年2月11日一届全国人大五次会议正式通过《汉语拼音方案》，经过八九年时间。其间，“中央为了使人民大众迅速提高文化，把研究制订一个比较理想的拼音方案作为重大工作，由毛泽东、周总理亲自领导，由胡乔木承上启下，指导工作。”胡乔木“上承毛泽东主席和周恩来总理的指示，下对文字改革委员会和其他文教机构进行具体的领导，不居其名，但求其实”。
