她并没有后悔，她边冲咖啡边告诉自己，她享受与基林在一起的每一个瞬间。还有罗南。他们是她的一切。她太爱他们了，有时候爱得让自己都感到有些害怕——和大卫离婚之后，他们对她来说变得更加重要了。不过，无论自己的技术如何高超，最终作决定的依然是尼娅姆，承认这个现实不是一件容易的事。她们一起在城里工作的时候——在婕玛遇见大卫·埃内西之前——尼娅姆一直在嘲笑婕玛的野心。
“你自己的地方！太麻烦了吧！”她大笑着说，“我永远也做不到。”她冲着婕玛坏笑了一下，看了看手表，然后求婕玛帮自己做一个发型，因为之后她要和前一天晚上在托曼哥酒吧遇到的一个男人约会。
可如今的尼娅姆和那时简直判若两人。她是个女强人。她称自己为女单身汉，而且告诉婕玛她对婚姻一点儿兴趣都没有——虽然她平日里约会不断。她此刻的人生几乎是完美的。为什么要把一个男人拉到一个永恒的关系中呢？婕玛和大卫的婚姻出现问题时，尼娅姆一直在支持着婕玛的决定，并且马上邀请她来沙龙工作。
起初婕玛有些犹豫，但很快这间沙龙就变成了她的救生圈。这里的工作让她逐渐进入到正常的生活状态里，让她明白告诉大卫结束一切是正确的选择，同时也帮她意识到她需要自己打理自己的生活。所以接受尼娅姆的提议应该算是婕玛最正确的决定了。
“我来吧。”婕玛接过了安妮玛丽手中的雨伞。
“七月，上帝帮帮我们吧，”安妮玛丽叹息着说，“上个月天气那么好，我们还以为今年一切都会很正常呢。可是现在看起来就像是十一月了。”
“真倒霉，不是吗？”婕玛边帮安妮玛丽脱大衣边赞同道，“我一直翻箱倒柜，想找到一件厚点儿的衣服，可我柜子里全都是背心和短裤。”
“我要移民。”安妮玛丽把胳膊伸进了防水外罩的袖子里，“我实在是受不了了。”
婕玛把她领到了洗头的地方。“你去度假了吗？”
“没有。”安妮玛丽闭上眼睛，快乐地叹了口气。温水浸湿了她的头发。“我们九月会去旅行。九月！还有两个月了。”
“很快了。”婕玛说。
“是啊。可我真希望现在就是九月。”
我也是，婕玛想着，不过和你的原因不同。我希望现在是九月，因为那样的话我就不用因为把孩子们自己留在家里而感到内疚了。我讨厌让妈妈去照顾他们——她当然会觉得我和莉斯没用。尤其是她还要照料苏西。而且我也非常不喜欢他们到朋友家一待就是一整天。想到其他的母亲们会讨厌她把孩子扔在她们家里，或者会同情她成了单亲妈妈，她不禁咬了咬牙。
“你自己休假了吗？”安妮玛丽问。
“哦，我怎么可能。”婕玛关上了水龙头，用一条毛巾裹住了安妮玛丽的头发。
“你看上去很憔悴，”安妮玛丽说，“你应该去度个假。”
“那看来还要一段时间。”婕玛告诉她说。和大卫离婚后她只去度过一次假。她和莉斯去了西班牙南部。那是她们二人第一次一起出游，而且很可能是最后一次，婕玛想。她们都觉得很内疚，把孩子们放在家里自己跑开。而且她们的兴趣也不一样。婕玛喜欢坐在太阳底下，而莉斯则热爱一切运动——风帆冲浪，高崖跳伞，等等。当然还包括和一个英国男人调情，婕玛有些嫉妒地回忆着。没有人和婕玛搭讪。
“你九月要去哪里？”她开始帮安妮玛丽设计头发了。
“牙买加。”安妮玛丽的声音里充满了兴奋。她说：“我从来都没去过那里，可是我的男朋友詹姆斯去过几次。他说那儿很漂亮。非常浪漫！”她咯咯笑了。
看来今年每个人都要去加勒比海了，婕玛绝望地想着。去那儿度过一个浪漫的假期。今天已经听两个客人说去了牙买加或是巴巴多斯了，不是刚刚回来就是即将回来。
