惠斯特发现格兰特 2

1933年,惠斯特的第二部影片上映,《侬本多情》(She Done Him Wrong)改编自她本人的百老汇剧本《小钻石》(当然,删去的都是些“硬得起来”的台词),影片成了派拉蒙的大恩人,电影公司借此免于被米高梅吞并。但是,对电影观众而言,这部获奥斯卡最佳影片提名的电影,它最大的成绩在于,惠斯特找到了加利格兰特。

惠斯特碰上格兰特,在电影史上堪称奇遇。男不完全是男,女不完全是女,各自走在通往巅峰的路上。两人的相遇有很多传说,但有一点是相同的,那就是,是惠斯特看中格兰特,她走到他身边,只说了一句话,格兰特就跟着她踏入了《侬本多情》的摄影棚。好莱坞最俊美的男人仰望着最放荡的女人:“亲爱的,让我成为你的奴隶吧!”惠斯特回答:“行啊,我安排一下。”这样低声下气的台词,格兰特没有对第二个女人说过。他看着惠斯特,带着一丝丝尴尬和一丝丝激动,后来,这个眼神成了他的经典演技,在《捉贼记》里,他也用这种眼神注视希区柯克最喜欢的演员格蕾丝凯莉。

说回《侬本多情》,这部影片的情节其实简单到粗糙,但是,就像雷蒙德钱德勒(Raymond Chandler),好莱坞最好的剧作家都不屑于讲滴水不漏的故事,他们经营的是气氛,是台词。影片中,惠斯特掌管着一家夜总会,格兰特带着宗教使命,老想来拯救她的灵魂。在一次意外中,惠斯特杀了一个罪犯,而格兰特突然现身,自报家门乃是便衣警察,并且逮捕了她。

影片开始的时候,格兰特迟迟没有屈服于惠斯特的魅力,惠斯特心里有落差,但是不着急。在男人身上,她从来没有失过手。她笃悠悠笃悠悠,走过格兰特身边,随口丢出一句:“有空上来,来看看我,我给你算命。”那么赤裸裸的,惠斯特摆明了要猎走年轻貌美的格兰特。二十九岁的格兰特,处女一样无暇;四十岁的惠斯特,教父一样霸道,力量是这么悬殊,胜负早已分晓。所以,当格兰特突然以警察身份出现,电影的超现实感就凝聚起来了。当然,格兰特不可能真的逮捕她,他带她上了另一辆马车,然后把她左手手指上的钻石珠宝全部打扫掉,用一枚订婚戒指套住了她。呵呵,想想怎么可能,惠斯特以后会乖乖地做一个美丽警察的守法妻子?但是,看着他们双双离去,真是叫人觉得妙不可言。

同年,惠斯特和格兰特合演的第二部影片《我不是天使》(I’m No Angel)也上映了。这部影片大受欢迎的程度有一个很重要的标志:海斯法典专门针对惠斯特做了修正。天主教徒们实在受不了了,一个女人怎么可以如此不顾廉耻地呼喊:“我要硬!汉!”教徒们蒙住眼睛捂住耳朵,然后从指缝里偷看这个女人,天哪!她都说了些什么?“十个男人等着我?打发一个回家,我累了。”

读书导航