大批警察和联邦探员将格雷旅馆围得水泄不通。住点客人受到了详细盘问，他们的房间也都被搜查过了。然后，他们被要求去别处住宿，但不能离开当地。西恩和米歇尔运气不错，碰巧遇到了旅馆的老板，一对六十来岁的夫妇。很显然，他们对所发生的事感到十分心烦。
“这实在是太糟糕了。”男的说道。他是个结实的家伙，柔软的白发衬出黝黑的脸庞，此刻他正端着一杯咖啡站在一家加油站旁，注视着自家的旅馆。他身穿大红色法兰绒衬衫和新牛仔裤。
“警察一来就让每个人都离开？”米歇尔问。
妻子点了点头。她身材苗条，但看上去完全能让自己的大块头丈夫乖乖地拼命工作。“不过在此之前，他们完成了对住客们的严厉盘问，搜查时连每个内衣抽屉都没放过。我们的一些客人几十年来年年都会到这里，跟那个男人的死根本就没有关系，可他们也未能幸免。”
“是啊，从今往后那些客人可能永远不会再回来了。”丈夫悲哀地说。
“死了的那个人，就是叫伯金的那个家伙，昨天刚来就遇害了吗？”
“是的。”丈夫回答道。
“当然，我们以前也见过他。”女人补充说。
西恩抓住机会。“这么说他过去也来过这里？”
“之前来过两次。”丈夫说。
“知道他为什么来吗？”米歇尔问。
“反正不是来狩猎或钓鱼的。”妻子回答。
“他是个律师。”丈夫说道。
“你们知不知道他来这里做什么？”西恩问。
丈夫打量起他来。“你们俩不是本地人。”
“不是，我们昨天才来。住在玛莎旅店。伯克太太真是个好人。”
米歇尔差点笑起来。
“是啊，她是个好女孩。”丈夫的话让他妻子抿紧了嘴唇。
“过去我周围从没发生过凶杀案。”米歇尔说。“太可怕了。不过我很喜欢那些真实的犯罪节目。”
西恩补充道：“难以想象怎么会有人想杀害一名律师。他有可能只是来这里度假。”
妻子想要说些什么，但她还是有些疑惑地看了看丈夫。
他说：“他不是来度假。他是埃德加?罗伊的律师。”
“埃德加?罗伊？”西恩面无表情地复述道。
“就是那个被关押在破冰岩的连环杀手。正等待审判。他们把他关到这里来时，当地报纸做了大肆报道。他们说他疯了。要我说，他只是在装疯，这样他们就不会把他送回弗吉尼亚处死。”
“上帝。”米希尔说。“他都做了什么？”
“杀害了很多人，还把他们埋在他的农场里。”妻子回答道。她不禁打了个寒颤。“他就不是个男人。更像是一头野兽。”
“那个叫伯金的家伙是他的律师？”西恩说。“所以他不得不到那个叫破冰岩的地方跟那家伙会面？”
“如果他是他的代理律师，那我想他就必须那样做。”丈夫说完，望着妻子。“那个人还没被定罪。”
“人人都清楚，他罪不可恕。”妻子反驳道。
“行了，反正我认为，世界就是林罗万象的事物构成的。谁能想得到伯金那样的人会为那种人当律师。”
