焦先生想要说出来的可能还有很多很多，然而主要的恐怕是这些，因为他生平的第一个大功劳就是，缔造了一个具有中国作风、中国气派的民族的话剧演剧学派，即北京人艺演剧学派。这不仅对于中国话剧事业也是对于世界话剧事业的重大的、不可代替的贡献，而且已经和必将产生深刻的、深远的影响。于是之曾经说过：“焦先生，您留下的治学的精神，我们要学一辈子，丢了它，就丢了”北京人艺”！”是的，我们要怀念他对话剧艺术的理想和对北京人艺所有演员、艺术工作者的深情。我们凝神追思，总觉得焦先生的灵魂仍然活在今天首都剧场的舞台上。
剧院的导演梅阡先生，在纪念焦先生诞辰９０周年的时候，为了悼念他写下了一副挽联——
谤言杀人，积毁销骨，哀君直肠谁识，幸逢来听文姬辩；
文章憎命，魑魅喜过，且看乌云扫尽，无须再唱窦娥冤。
笔者写到这里突然意识到，我们猜想焦先生究竟还有什么话没有说出来固然重要，甚至于是之根据自己的经验和见地，已经写出了几万字的提纲诠释，但这毕竟并不是焦先生自己的话，可以想见其损失还是巨大的，这种损失是以任何方式都无法弥补的。因此，也许对于今天的人们来说，尤其重要的是应当认真地思考一下，焦先生何以开始有话不敢说出来，后来又有话不能说出来，最终竟然把一些我们非常需要的话、想听的话又全部都给带走了。我想，这才是必须痛定思痛的事，必须永远牢记的沉痛教训吧。
夜里，久久不能入睡，后来勉强睡着时，我又梦到了一位眼睛里失去光芒的、沉默而又愤懑的、几乎不说话的老人，在直愣愣地、毫无表情地看着我……我无言以对。
或许，这将成为我们心中永远的痛。
……
人生苦短，思念恨长。此刻，我仿佛又听到焦先生从天堂里传来的朗朗笑声……
