时间是磨砺武器的最佳方式。当绝大多数人还在学校里浑浑噩噩地过日子的时候，学校的各种社交活动已经让凯特发生了变化：嗓音甜美、姿态优雅、言谈得体、意志坚定，她就像女子精修学校里出来的昂贵艺术品一样。如何挖掘学校里的“宝藏”？荒废自己，还是努力武装自己，形成自己独特的“杀伤力”？
布拉德菲尔德桑斯安村是一个漂亮的小村庄。一对年轻夫妇怀着对未来的美好憧憬来到这里落户安家。1982年1月9日，他们的第一个孩子降生在雷丁的伯克郡皇家医院。她叫凯特·米德尔顿，她的降生为年轻父母的美好生活展开了新画卷。迈克尔工作忙碌，年轻的卡罗尔在家守着年幼的孩子，生活难免单调孤单。她努力地融入惬意安详的乡村生活，当她推着可爱的宝宝到郊外散步时，总会有人停下来逗逗可人儿凯瑟琳或者和新妈妈聊聊家常。迈克尔当时是位飞机签派员，他放弃了自己飞行员的梦想，接受了这份地面调度工作。静静的彭河边有一所古老的社区教堂——圣安德鲁斯大教堂。1982年6月，凯瑟琳身着长长的白色受礼长袍在此接受了神圣洗礼。1983年9月，妹妹皮帕·夏洛特降生。
米德尔顿举家迁往中东约旦时，皮帕只有一岁半。他们从安静祥和的英国乡村搬到了约旦的首都安曼。在此，迈克尔接任为期2年的英国航空公司高管。凯特3岁进入安曼的一所英语幼儿园。母亲卡罗尔则延长产假在家照顾皮帕。凯特学习唱生日快乐歌，但首先学会的却是阿拉伯语版而非英语版，她的可爱模样和稚嫩声音逗乐了全家人，也让父母决定搬回英国。
1986年9月，米德尔顿全家迁回布拉德菲尔德桑斯安村。这时，卡罗尔再次怀孕，凯特也终于可以在英国学习。村小学就在凯特家隔壁，但父母却将她送入了距家约10分钟车程的圣安德鲁斯学校。学校位于潘伯恩，每学期的学费高达4,000英镑。因为迈克尔家族的遗产和他们在约旦时的存款，他们才有此经济能力让凯特进入贵族学校。
一家人很快就又融入了惬意的乡村生活中。对于两个小女孩来说，这又是一次适应能力的挑战。但她们还是幸运的，因为年龄相近，她们可以一起玩闹一起成长。比如，她们会一起参加当地的幼年女童子军。女童子军是一种返璞归真、亲近自然的社团，主要在乡村举行活动，或参观农场，或探索森林，或帮忙炖制丰盛的露营野餐。
