这里的“小金库”有两种意思。第一种是经济观点上的小金库。曾经有位独裁者有过这样的言论“权利来自枪口下”，然而对于工薪族来说，不管别人如何说，力量都来自于“金钱”。有了钱，才有力量。因此，在任何情况下都不能让经济状况出现危机，要从年轻的时候就开始慢慢准备，必须有计划地理财。
如果经济独立，即使被公司背叛也只会感到可惜和伤心，不会被逼到绝望的境地。有的时候还可以潇洒地说一句“你们好好待着吧，我走啦”，帅气地转身离开。（关于理财，会在其他的章节展开）
第二种“小金库”便是能力的小金库。用一句话概括来说，就是进行自我塑造。要让公司只能保护你，成为“不可或缺”的一员。如果成为公司里不可或缺的职员，不论是组织结构调整，还是人员缩减的时候，你都会成为首先保护的对象，这一点辛西娅?夏皮罗（CynthiaShapiro）②在他所著的《公司不会教你的50个秘密》中已经强调过了。
在职场中，不少人对自我塑造存在着误解。很多人认为，自我塑造就是为了能够离开现在的工作而培养自己的能力。所以为了取得荒唐的资格以及能力，在职场要看人眼色，私底下还要悄悄地进行其他活动。虽然之前强调过，自我塑造是为了确保目前工作更出色而进行的。对此现代经济学之父彼得?德鲁克教授③曾经明确地指明：
“在进行自我塑造的时候，要先问自己为了自己所在的组织取得更大的成果‘我能贡献什么’。”这句话必须时刻被铭记于心。
也就是说，自我塑造的出发点是基于组织的，而不是个人自身，只有为组织发展做出贡献，这种自我塑造才是有意义的，才能发出耀眼的光芒。如果不是这样，当自我塑造的出发点基于个人时，组织结构调整时，你就会成为最先被辞退的对象。
如今的社会，即使有可以做一辈子的职业也没有可以待一辈子的职场。诚实稳重，按照公司要求认真工作就可以保障人到中年不被辞退的时代已经过去了。有的时候运气太差，甚至会因为部下及同事的错误，不得不委屈地离开公司。
译者注：②辛西娅?夏皮罗是美国一家大型企业的人力开发团队队长，同时兼任副社长的职务，主要负责管理公司内部的秘密规范和政策战略。译者注：③彼得?德鲁克(PeterF，Drucker)对世人有卓越贡献及深远影响，被誉为“现代管理学之父”、“大师中的大师”。有很多词语来形容现在职场的状况，沙悟净、五六盗④、六二五⑤等等，这样看来，你要翻越的山还有很多。如果你认为到那个时候公司还会保护你、庇佑你，那你真是白日做梦了。你应该立刻从这幻想中醒过来，应该面对的现实。只有如此，以后扪心自问时，才不会后悔。“公司会背叛你”这句话虽然很残酷，但是只有尽快理解并接受它，才能改变你面对职场生活时的态度。如果你认识到了这一点，那么这本书中所包含的24个课题会给你带来全新的视角。你会思考规划你以后的人生将如何度过。
庞德被公司背叛之后陷入绝望，在高速公路上遭遇了车祸。在失去意识的情况下，如梦般地进行了一次幻想旅行。在梦中，他见到了杜鲁门、索罗门、安妮?弗兰克、林肯等9位用正面思想积极开拓人生的历史人物，得到了他们宝贵的人生经验，从此燃起了新的希望。像庞德这样是过后才明白之前的错误，稍有差池就会陷入不可挽回的境地。所以事先预想到这些并做好准备的人才是聪明的人。
我已经这么明白地警告你了，我也苦心地劝过你了，让你防备着公司的背叛，让你别后悔。希望你能理解我这份真心的忠告，当然，越快越好。
