如果只盯着钱，把它作为唯一目标，你将注定一无所获。——兰德尔·J·柯克
来自弗吉尼亚州贝尔泉生物领域的亿万富豪兰德尔·J·柯克同样持有这种观点，且他的总结更加精辟。他说：“如果只盯着钱，把它作为唯一目标，你将注定一无所获。这是禅宗的观点。”柯克相信，钱是一种价值工具，是一种为世界作出巨大贡献的非常有用的副产品。他劝诫人们说：“不要以钱为目的从事。如果你能找到自己的爱好，社会又能认同其价值，那么赚钱就不是难事。”从其他首富那里我也曾听到过这样的话，这是大多数富豪的共同观点。
对于这些伊坎式、柯克式话语，我的第一反应是：恩，当你赚了数亿美元之后，这种话说起来自然很惬意。但是我的研究又表明，伊坎和柯克的话是对的——只有你为公司、组织，乃至世界作出的贡献才能决定你最终的财富水平。柯克对金钱的态度是对的，他说：“用正确的方式做正确的事，否则你就赚不到钱。”他相信大部分首富也这么想。换句话来说，这是一次有意义的旅行，是一次将在雨后彩虹处找到真正财富的旅行。
印第安纳波利斯的首富克里斯特尔·德哈恩（Christel Dehann）懂得，创造财富的关键是首先要创造价值，金钱只是价值的副产品。她的经历就是现实版的美国梦实现过程。生于德国的她。为了提高英语能力， 16岁就离家远赴英格兰做保姆。不久后，她回国为美国军队做翻译。工作期间，结识并嫁给了一名美国士兵，后随其来到印第安纳波利斯。有了两个孩子之后，因为需要赚钱补贴家用，她开始在家里做些打字工作。她说：“我从未渴望过金钱和大笔财富，也从未想过要到美国追名逐利。我只是考虑到了家庭的需要。我得做些什么来补贴家用。 ”
尽管起步简单，但是仅十年之后，德哈恩就已经运作着一家服务全球的跨国公司 ——国际分时度假交换公司（Resort Condominiums International）。她以 8.25亿美元的价格将公司出售给亨利 ?西尔弗曼（Henry Silverman）的圣达特国际集团公司（Cendant Corporation），这是应得之物。德哈恩并没有以钱为目标赚钱，但她也认同大笔财富是自己辛苦工作的回报。她说：“我不想只是干等，也不会安于现状。我有激情把开始的工作坚持下去。回报是艰辛工作的自然结果。 ”
