李察拿出扑克，道：“来，4个人，刚好一桌。”四人开始起牌玩了起来。
张师长在3张牌中翻开了两张A，把注码加到200块。其他人被这种玩法吓走了，只有德莱恩、张师长和威纳在玩。德莱恩翻开两张牌是一对5，底牌是Q，而张先生的底牌应是张10，威纳也是单牌。德莱恩略作沉吟，在第四张牌时，把注码加到500块，张师长只跟注，威纳不敢跟。这时张师长脸色煞白，汗流不止了。
发第5张牌后，张师长把他兜里的钱都掏出来押上了，德莱恩则跟注。桌上赌注达到3 000块。德莱恩翻出了两个对子，赢了，将桌上的钱一把扫了过来。
张师长丧气道：“妈的，输惨了。德莱恩先生，你是从哪里学的牌技呀？”威纳也苦笑着摇头，把牌扔在桌上。李察笑道：“他呀，有一种别人没有的本事，叫什么视觉照相功能，谁碰上他准输。”张师长颇为不信，“视觉……什么功能？”
德莱恩笑着说：“嘿嘿，视觉照相功能，其实就是只看一眼，就能够记住桌面上所有的牌。这就是我能百战百胜的秘诀。”张师长手捂着额头，“上帝呀，这不可能，这简直是……我今天碰上赌王了，算我倒霉。”威纳盯着德莱恩的脸道：“太不可思议了，他一定是个天才。”
中午12时刚过，豁庐门外，德莱恩匆匆走出大门，挥手拦了辆出租车，跳上车，车沿街急驶。出租车在大街上穿行，德莱恩望向车窗外后掠的人流、建筑和街景。
突然，空袭警报凄厉地响起，汽车停驶，人们慌张奔跑，四下躲藏，整个大街像炸了锅。开车的司机一打方向盘，把车猛地开进一个小巷，三拐两拐，上了另一条道路。
德莱恩大叫道：“快停车，快停车，你没听到空袭警报吗？”司机嘿嘿一笑，“我带你去一个地方，保你没事儿！老先生，你坐好。”司机猛踩油门，汽车猛地一蹿，加速前奔。德莱恩彻底慌了，大叫道：“你要带我去哪儿？”
司机却非常镇定，稳稳把着方向盘，回头一笑，“先生，去‘福地’呀，日本人飞机从来不炸那个片区，可安全啦。”
转眼间，路上行人都钻进防空洞，只有这辆出租车在行驶。不一会儿，出租车载着德莱恩来到一个高尚住宅区，停在了路边，司机掏出烟点上，悠闲地抽了一口，笑望着德莱恩。
德莱恩凝眉深思，静静观察。远处，爆炸声声，火光阵阵，敌机在重庆其他地区投弹，引起了冲天的大火。德莱恩像被电击了一样，几个画面从脑海里蹦了出来：有一次他与三个官太太打中国麻将时，一个富态的姨太太曾说道：“我听说呀，重庆有一个地方，日本人的飞机从来不炸那里，人家管那儿叫福地呢。”另一位姨太太也道：“福地？是啊，我也好像听人说起过，下次日本人的飞机再来轰炸，我就带上全家上那儿躲。”
德莱恩好像醒悟了什么，转头对司机道：“快快快，回去、回去。”司机叼着烟问：“回哪里呀？”德莱恩气呼呼地说：“回到我刚才上车的地方，快快快！”
司机吐掉嘴里的烟头：“要得。”出租车调头急驶而去。不一会儿，出租车回到原地，德莱恩跳下来，三步并做两步，蹿进自己在黑室的办公室。此时两个穿军装的参谋人员正在墙上标注各种河流、山脉、城镇的名称。日军占领地都插满了小小的太阳旗。国统区的军队驻地则插着青天白日小旗。
德莱恩一进门就大叫道：“林翻译，林翻译。”林翻译应声而入，敬了个礼道：“顾问先生，有事吗？”
“请你把今年以内日机轰炸的资料全部拿来。”
