借着半瓶酒，我想找到一些——不是勇气，我不需要勇气，只是需要关注些什么。喝了半瓶酒我才下定决心打电话给生活，所以我拨打了信中留下的电话。在等待电话接通时我嚼了一口巧克力棒。电话才响一声就通了，我都没时间嚼，更别提吞下巧克力了。
“哦，抱歉，”我的嘴里塞满了东西，“我嘴里有巧克力。”
“没事的，亲爱的，慢慢来。”一位老妇人用流利的美国南部口音说。我赶紧嚼了嚼，再用酒把巧克力送了下去。这让我觉得有点反胃。
我清了清嗓子，“好了。”
“是什么样的巧克力？”
“星系巧克力。”
“蜂窝气泡的还是焦糖的？”
“焦糖的。”
“嗯，我的最爱。我能帮你些什么？”
“我叫露西·塞切斯特，周一时我收到了一封信，信上提到了一个约会。”
“好的塞切斯特小姐，我们的系统里有你。上午九点怎么样？”
“嗯哼，但事实上这不是我打电话来的原因。你瞧，我没法参加这个约会，那天我要工作。”
我等着她说“哦，我们真傻，让你在工作日来，那就取消这个约会吧”，但她没这样说。
“那好，我想我们可以根据你的需要来。你什么时候下班？”
“六点。”
“那就傍晚七点怎么样？”
“不行，那天是我朋友的生日，我们要一起吃饭。”
“那午餐的时候怎么样？你觉得午间如何？”
“我得把车送去修。”
“那么，总结一下，你无法赴约，因为你白天要工作，午休的时候把车送去修理厂，而晚上要和朋友一起吃饭。”
“是的。”我皱了皱眉，“你是在记录吗？”我听到电话那边有敲键盘的声音。这真是让我有些困扰，是他们请的我，而不是我请他们，而他们打算再找一个时间。
“你知道，宝贝儿，”她拖着长长的南方音说。我可以想象苹果派从她嘴上滑下来掉在键盘上，然后她的键盘兹地一响就烧起来，而生活对我的召唤就从记忆里永远地抹掉了。“很明显你不了解这个体系。”她叹了口气，在滚烫的苹果汁有机会再滴下之前我插了一句。
“人们总是这样吗·”
我打断了她的思路。
“什么？”
“当你联系别人的时候，当生活召唤人们与他会面时，”我强调，“人们总是能明白这些程序吗？”
“好的，”她的声音拖得很长，像是在唱歌——“好——的——”“我想，有人明白，有人不明白。但这就是为什么让我在这儿的原因。为了让你觉得方便，我安排他去见你怎么样？如果我安排了，他就会这样做的。”
我想了想这句话，突然意识到，“他？”
她轻声一笑：“这个有时候是会让人们搞不明白的。”
“经常是‘他’吗？”
“也不经常啦，有时候会是‘她’。”
“什么情况下这些人会是男的呢？”
“哦，这可不一定，宝贝儿，他或她是没有理由的。就像我们生而如此。这会对你造成困扰吗？”
我想了想，找不出困扰我的理由，“不会。”
“那么你想让他什么时候去拜访你呢？”她继续敲着键盘。
“拜访我？不！”我对着电话喊道。潘先生跳过来，睁开眼睛看了看又闭上了眼。“真不好意思刚刚在电话里喊叫，”我让自己冷静下来，“他不可以到这儿来。”
“但是我想你刚才说过这不会对你产生困扰。”
“我是说，他是男的也没有关系。我以为你在问这个是不是个困扰。”
她笑了，“但是我为什么要问那个？”
