人生如戏，戏如人生
平鑫涛是台湾出版业和影剧业的巨擘，他创立的《皇冠》杂志是华人世界数一数二的出版王国，声名远扬。他不仅是一位成功的商人，早年也是个书卷气的文人，翻译创作过一些外文小说。
琼瑶在《皇冠》杂志社连续发表过多篇中短篇小说，平鑫涛一眼看中她的才情，亲自给她写约稿信，鼓励她创作长篇。这也是《窗外》的创作源头。
在琼瑶成名后，平鑫涛帮助琼瑶在创作的道路上越走越远，将她打造成了首屈一指的言情女作家。
当然，琼瑶的小说也推动《皇冠》杂志销量。
情愫在两人中间不知不觉地发生。让人遗憾的是，两人此时是“使君有妇，罗敷有夫”。
不是所有的爱情都赶得上天时地利人和，在错误的时间，遇上对的人，那是遗憾。
在平鑫涛看来，琼瑶就像她笔下的女主角一样，温柔善良，才气如泉，娟娟可爱。而琼瑶则沉醉于平鑫涛无微不至的呵护和儒雅。
两个人在对彼此的欣赏、感激、敬佩和依赖中越走越近。
琼瑶说：“平鑫涛，他是我生活中相当重要的一个人。”在琼瑶的生活中，平鑫涛扮演了一个好老板、好朋友和蓝颜知己的角色。
一次，琼瑶无意中说起自己喜欢听音乐，但是家中只有一台残破的录音机。平鑫涛二话不说，马上将一台新的录音机送到她家里。
还有一次，琼瑶的父母责备她在书里影射他们，气得不认这个女儿。琼瑶在母亲的床前跪了一天，不吃不喝，平鑫涛心疼不已，偷偷地让琼瑶的孩子去求姥姥。
琼瑶与庆筠婚姻的结束，有部分原因就是平鑫涛。
在明知平鑫涛有配偶的情况下，离了婚的琼瑶在他身边生活了近十年。
很多人认为，正是这段经历，令琼瑶的小说对第三者充满了同情与包容。《庭院深深》《碧云天》《浪花》《新月格格》等作品中的婚外情屡见不鲜，而琼瑶对“小三”的态度始终宽容，最终甚至让她们和男主角修成正果。
这无疑也是琼瑶内心的写照。
