飞机上。
“少爷，一切顺利，还没等我们的人动手，那里便已然乱了。3号已经成功潜藏，一定不负少爷所托。”此时，奥雷尔身前并没有那万年不变的黑影，而是一个看上去和蔼，与圣诞老人有些相像的老头。老头鼻子红红的，一笑嘴角弯弯，惹得隔着一条通道的那位被母亲抱在手里的孩子盯着他“呵呵”直乐。
轰鸣的飞机引擎呼啸而过，刚刚抵达美国纽约的乔先生，看到接机的下属时，一贯沉稳的脸上，透出一丝焦急来。
“确定他来了美国吗？”
“确定，他搭上缅甸毒枭塔坦的线，在越南上的船，旧金山下的船。目前还没有查清他具体的落脚点，但只要人在美国，给我时间，我一定能找到他。”
“好，散开了人手去找，一定要把人给我找到。”乔先生的脸上写着志在必得。
此时，就在纽约华人街，一家名叫“意昌隆”的老字号中式快餐馆的后门，老板林祥隆正在吩咐新来的外卖伙计：“阿发啊，地址记住了吗？”
“记住了，老板！”这新来的小伙子很勤快，就是不爱说话。
“那好，记得快去快回！店里头还等着呢！”这可不是老板说空话，他这个店生意非常好，尤其是在饭点儿上，几十平方米的店里已经人满为患，服务员根本忙不过来。要求送外卖的电话还在响个不停。这个小伙子虽说是新来纽约的，记路的本事却是非常好，很多地方去过一次便记得清清楚楚。一口粤北口音，让祖籍粤北乐昌地区的老板倍感亲切，便聘下他来做个外卖工。
要说这美国的移民政策确实很严格，老板也是在此地打熬了十几年才得以申请上一张绿卡。在这样劳动强度大，工资又没办法付太高的小餐馆里，有绿卡的工人是雇不起的，大多用的是没有绿卡的黑工，这也是此地大家心照不宣的事了。
现在通过偷渡，或偷逃，或逾期不归等等各种方式滞留美国的各种黑工，拿着极其低廉的工资，却付出比别人多几倍的艰辛，生活在这个他们向往的自由国度。美国移民局口口声声要把这些人都遣返回去，却从来都是雷声大雨点小。把这些人撵走了，那些又脏又累的活儿谁来干呢？
阿发就是在这样的情况下，偷渡到美国，并悄悄来到纽约，找了这么一份工作，暂时安定下来。
不到半个小时，骑着自行车的阿发便把几份外卖送到。回到店里再取餐时，把装好的餐盒递给他的服务员袁美英乘机递给他一块三明治。“阿发，饿了吧，快垫一点儿，这是我自己做好从家里带来的，吃吧，就是老板看见也不能说什么！”
阿发一愣，一贯冷静的脸上居然显出了几分局促：“不，不行！”他双手一推，拿上餐盒便跑了出去。
这袁美英也是“黑工”，但她却跟阿发不一样，她是留学生。只是美国对留学生有规定，不允许打工，因此便也算“黑工”。七天前，正是阿发来这家“意昌隆”找工作的那天晚上，袁美英下工回学校，在出餐厅不远处的那条小巷子里遭遇了几个黑人混混。
眼见得这位中国女留学生正要遭遇不幸时，正好路过的阿发仗义出手，几下打得那几个小子屁滚尿流，连一个混混刚掏出来的手枪也被阿发顺手缴了。经过这一夜之后，袁美英便待阿发格外不同。
