凯丝达莉:不要试图隐藏自己 2

我要向当年那些有名的演员学习,从他们那里学得演戏的方法,汲取他们的优点和长处,然后成为一名出色的演员。那想法是多么愚蠢和荒谬呀。我竟然花了那么多的时间去模仿别人,直到最后,我才明白,我得保持自己的本色,我不可能成为其他任何人。

这段痛苦的经历,虽然给了我深刻的一课,但我并没有从中吸引教训,和以前演戏的想法一样,我又萌生了写书的念头。我打算把当时许多作家的想法借过来,融合成一本包罗万象的书。我花了一年的时间,把买来的有关演讲的书里的概念写在自己的书里,但最终我知道自己又做了一件傻事。这种拼凑在一起的东西非常枯燥,非常做作,没有人会看得进去。

我把一年的心血丢进了垃圾筒,再次重新开始。这一次,我对自己说:“你一定得保持自我,无论会犯多少错,也无论你的能力多么有限,你是不可能变成其他人的。”于是,我不再试着成为其他人的综合体,而是开始着手写一本关于公开演讲的教科书。这本书完全从我的经验和观察入手,以一个演说家的身份来写。正如牛津大学英国文学教授华特罗里爵士所说的那样:“我不可能写出一本与莎士比亚媲美的书,但我可以写出一本完全由自己写出来的书。”

保持自我,就像欧文伯林给已故的乔治盖许文的忠告那样。两人初次见面的时候,伯林已经很有名,而盖许文还是初出茅庐的作曲家,一星期只能赚到几十美金。伯林很欣赏盖许文,想请他做自己的秘书,薪水可以涨三倍。但伯林对盖许文说:“但我并不希望你接受这份工作,因为你如果接受它,你可能会变成一个二流的伯林。而如果你坚持自己的本色,你会成为一个一流的盖许文。”之后,盖许文成为美国著名的作曲家。

读书导航