来自中国的顶级杀手正在奔赴美国。
FBI湾区主管布鲁尼一天放过的几十个离奇情报中最离谱的，也赶不上这个。
打他坐在这个位置上以来，或者说中国加入国际刑警组织以来，不光中国政府一直循规守矩，连中国方向的航线和水域也无风少浪。太平洋那头不是中东，也不是不列颠，既不出恐怖分子，也没有爱尔兰共和军。最大的事件也就是多年前的金色冒险号，几个需要引渡的蛇头。
一句话，Boring。
但公事就是公事，华盛顿方面说消息来源可靠，纳税人养着他，不是叫他质问上级省钱的。
他临时组建了一支Task Force，按情报所指，提前等候UA888到港。那是往返旧金山和北京上海的定期航班，通常途经东京，和其它商业航班不一样，这是美中官方协议确定的对等航线，中国相应的是中国国际航空的CA985。
下午四点，他和迈克等手下在任务分析室里查看乘客录像，迈克在讲解所有可疑的对象。不出意料，他看到的多数一眼就知是忐忑不安担心海关放行的中国留学生，一脸懵懂的老年探亲客，或往返两国的美中商人。
唯一使他意外的是下面那些小子看自己不很重视，居然偷懒到底，打发迈克带队。他不是闲弃迈克，他是把好手，只是太嫩。想到这点让他有几分不悦。
隔音窗上有人轻敲几下。他回过头去，看来今天总算有点不那么Boring的气象了。黛米尔一脸讨好微笑冲他挥手打嗨。迈克等都看着他。他犹豫了几秒钟，摆了下头。未等迈克开门，她已冲进门来，理所当然地坐在布鲁尼身边。
迈克为难地看着他，警员们都看着老板，面面相觑。谁都知道这是严重违规的。
黛米尔是「旧金山纪事报」最漂亮也最难缠的记者，从局长到白宫都一水搞定，不用说，她又闻到什么消息了。
So，我们现在到哪里了？她眨闪着奇大的碧眼问，听那口气就是局长本人。
布鲁尼彻底没脾气。这妞只要进了屋，谁也别想再请出去。他已经领教多次了。好在她还有对秀腿，让分析室里都弥漫着Dior香水的性感芳香。
这下布鲁尼更可以Relax了。黛米尔指挥着满脸不悦的迈克，差不多一桢桢地倒看录像，好像那才是她的本职工作。不一会儿，布鲁尼就哈欠连天，不断看表了。
＂停！就这里！＂
黛米尔的悦耳嗓音吓了他一跳。
迈克倒到她所要的画面，那是位华裔男性，足有六英尺高，在华人乘客中鹤立鸡群。他手拎公文皮箱，正从舷桥走向候机楼。
布鲁尼瞪着大惊小怪的黛米尔。那家伙除了高点，帅点，跟其他商旅客人没啥两样。
＂您没觉得他与众不同？＂她一脸可爱傻气。
＂小姐，我们是在办案，不是选约会对象，找007什么的。＂
＂我可没有那样想！＂她涨红脸，像被父母错怪偷吃糖果般一脸认真。
布鲁尼受够了。他起身出屋。黛米尔在身后喊：＂您是自己查，还是我找局长？！＂
布鲁尼止步，但没有回头，这狗娘养的，真是狗仗人势，一点面子不留。他甩门走去。
威利接到强尼电话时，正在Mountain View警局处理一起交通肇事逃逸案。黑小子巡警拿着话筒一脸神秘惊讶：Hi, man! 你哪辈子认识的这个老杂种操的？！旧金山警督，还有个嗲嗲的秘书小姐给他转线！
局里没人知道，威利不是警校，而是鼎鼎大名的德州Rice毕业的，强尼是他老同学，班里最崧的主。完全是为了让追求的女生觉得他还长着两个球球，才硬着头皮跟威利来到湾区警界。威利自己要求街警做起，而且选择了毒贩妓女满街，谁都打死不去的第三街片管，强尼则坐了办公室。那是年轻气盛的时代，威利只相信老爹一句话：男儿要么报国，要么除恶。
现在情况不同了，强尼有女秘书和贴身保镖，坐镇警署，号令数千警员。而威利几经降职，被打发到硅谷中心的三等小局，辖区都是谷歌，苹果，脸谱一类IT公司，交通肇事就是顶级罪案。
那么多年他只明白了一个道理，永远别听老爹的话。
