——访欧力士集团资深董事长宫内义彦
《人民日报海外版日本月刊》总编辑 蒋丰
成立于1964年的欧力士集团，是日本最大的综合金融服务集团，总资产规模超过920亿美元，在全球30多个国家和地区都设立了现地法人。欧力士集团的资深董事长、今年80岁的宫内义彦先生，是创建该集团的13位元老之一，和欧力士50载风雨同舟，见证了欧力士的成长壮大，也见证了二战结束后日本社会和经济的发展变化。他从1996年以来，连续11年历任日本政府行政改革委员会放宽管制小委员会会长、委员长、议长，推助日本政府实行体制改革，是日本政界、经企界颇具影响力的人物之一。
近期，中国的东方出版社将推出由宫内义彦撰写、蒋丰翻译的《追逐明天》的中文版。为此，2015年6月3日下午，笔者以记者和译者的双重身份，在位于东京滨松町世界贸易中心大楼里面的欧力士总部，对宫内义彦先生作了一次专访。
值得赘述两句的是，当年，欧力士为了让发祥于美国的“租赁业务”扎根日本，几经磨难，转眼50年过去，今天的欧力士已经成为全球性集团。但它不改初衷，集团总部仍然在东京“租赁”办公大楼，而不是盖一个属于自己的总部大楼。站在欧力士集团总部所在的第36层，凭窗眺望不远处两栋高耸的塔楼，我得知那也是欧力士集团投资兴建的，为此感慨万千。看来，一个人，不改初衷，必会事业有成。一个企业，不改初衷，就会事业兴旺。
值得肯定的“安倍经济学”
《人民日报海外版日本月刊》：通过翻译您的著作《追逐明天》，我了解了您从一名初期创业成员成长为欧力士集团董事长的人生轨迹，以及欧力士从一个只有13名员工的企业成长壮大为全球领先的综合金融服务集团的风雨历程。我想知道，作为当下日本社会知名的经营者，您对“安倍经济学”有何评价？
宫内义彦：安倍政权的诞生，的确让我看到了一点打破困境的征兆，日本已经很多年没有如此有力的政权了。安倍首相自上台以来，不断推出积极的政策，为日本创造了扭转局面的契机。作为企业经营者，我希望安倍首相能够清楚地认识到通货紧缩对于日本经济的消极影响，优先解决通货紧缩问题。
从根本上来说，通货紧缩是全球经济大环境造成的。日本在战败后，曾经历过一段通货膨胀的时期，10个人抢着买一个商品，所以物价自然会上涨。但是，伴随着日本生产力的提高和包括中国在内的工业新兴国家的崛起，出现了全球范围的供给过剩现象，物价自然会持续性下滑。
长期以来，日本政府都认为通货紧缩是无可奈何的，只能顺其自然。但是，安倍政权改变了这样的政策，大胆地放宽金融政策，在市场上已逐渐显现成果。虽然说在目前的全球经济大环境下，想要将日本的基本方针由通货紧缩变成通货膨胀不是一件容易的事，但我还是对安倍政权的经济政策给予肯定性评价的。
