特丽莎继续看着那个肩膀上站着鸟儿的人走下码头。“你出航的时候应该也弄一只给你做伴。”
“破坏我的宁静和清净？我知道它会给我带来什么厄运，这东西不会说话，但是它会一直咯咯叫个不停，风第一次转向的时候，它也许会咬掉你的耳朵。”
“但是有了它，你看起来会像海盗。”
“我看起来会像白痴。”
“噢，你好没趣，”特丽莎说，装着嘲弄地皱了皱眉。稍顿了顿，她又四下看了看，“那么，这里有人来招待客人吗，还是我们要自己去把鱼捞起来煮着吃？”
“该死的美国佬！”他一边摇头一边嘟囔，她又大笑起来，想着不知道他是否跟她一样享受到了许多乐趣，但不知怎的，她知道他也许也一样。
等了一段时间，女服务生过来给他们点餐了。特丽莎和盖瑞特不约而同都点了啤酒，将订单送进厨房后，女服务生送过来两瓶啤酒放到餐桌上。
“没有杯子？”女服务生离开后，她扬起眉毛诧异地问。
“没有。这地方格外时髦。”
“我总算看出来了你为什么对这个地方情有独钟了。”
“你的意思是我没品位吗？”
“如果你对自己没信心，那就是。”
“你现在听上去像是个精神病医生。”
“我不是，但别忘了，我可是个妈妈，这使得我对人性有深入的了解。”
“是这样吗？”
“我是这么告诉凯文的。”
盖瑞特啜饮了一口啤酒。“今天你和他通过话了吗？”
她点了点头，又啜饮了一口。“只说了几分钟。我打电话的时候他正在赶往迪斯尼乐园的路上。他购买的是清晨的通行票，这样他就不用久等。他想要排在印第安·琼斯探险的第一队中去。”
“他和他爸爸玩得开心吗？”
“乐昏头了。戴维对他一直很好，但是我想他是在试图弥补，因为他以后无法再经常来探望凯文了。每当凯文去他那边，他都期望安排一些有趣和兴奋的节目。”
盖瑞特好奇地看着她。“听你语气像是不太肯定。”
她迟疑了一下才继续说：“嗯，我只是希望这不会导致以后的失望。戴维和他的新妻子已经组建了新的家庭，一旦他们的宝宝长大一点，我想，戴维和凯文独处的机会就少了。”
盖瑞特边说边将身子往前倾。“想要保护自己的孩子不遭受人生的失望是不可能的。”
“我知道，我真的知道。只是……”
她没有说下去，盖瑞特温柔地帮她说完她的想法。“他是你的儿子，你不想看到他受到伤害。”
“的确。”冷凝水珠开始出现在她的啤酒瓶外面，特丽莎开始去剥啤酒瓶上的啤酒商标，这又是一个凯瑟琳过去常做的动作，盖瑞特又啜饮了一口啤酒，逼自己不要心猿意马，回到当前的闲聊上来。
“如果凯文像你，我可以肯定他会没事的，除此外，我真不知道说什么好。”
“怎么说？”
他耸了耸肩。“每个人的人生都不简单——包括你的。你也经历过艰难岁月。我想，在生活中，他看着你克服逆境，潜移默化中，他也会学会该怎么去做。”
“现在，换作你听起来像是精神科医生了。”
“我只是把自己成长过程中学会的东西告诉你而已。当我和凯文差不多大的时候我母亲就死于癌症。我亲眼看到父亲是怎样勇敢地挺了过来，感悟很多。他教会我，无论生活中发生什么事，我都必须继续自己的人生。”
“你爸爸后来再婚过吗？”
“没有，”他说着摇了摇头，“我想有几次他希望他能够，但是他从来没能下定决心。”
原来是这样。她想，有其父必有其子。
