“哦，这是我先生，叫李海，这是我女儿，叫英子。”李海很礼貌地给黄蓉夫妻俩点了一下头，说了一声：“你们好！”
“一看见您吧就知道您一定是做大生意的，叫您大哥也不太合适，我们就叫您李总吧？”黄蓉是典型的见着竿子就往上爬的人。
“没关系，怎么称呼都可以。这样，你们先聊着，我去吸烟室抽支烟，估计也快登机了。”李海显然来了一个敬而远之的态度。
“好的，李总您随意，我和吴姐聊一聊。”目送着李海走远的背影，黄蓉还是不停嘴，“吴姐，我们和你们不一样，我们是技术移民，咳，说白了就是不花钱。我们家卫东是学计算机的，研究生毕业，在一家跨国IT企业的分公司工作。哎，工作可好哪，每月工资都是七八千呢，还不算奖金什么的，出差都是坐商务舱，住五星级酒店的。就这样老公还不知足，有天回家就给我说咱们还是办移民吧，他们同学好多都办了。我们家孩子太淘气了，想找一个好的环境，让孩子能静下来。你们也看到了，孩子有点好动，医生说他有多动症。”说到最后黄蓉压低了嗓子，好像怕别人听见似的。
吴婷一听心里就想：你都这么多话，你孩子不好动才怪呢。“没关系的，孩子长大点懂事就好了。”吴婷口头上还是尽量想宽慰黄蓉。
“就是就是，别人都这么说。我就是想嘛，我们卫东那么有本事，小宝怎么可能有多动症嘛，也许换个环境就好了。吴姐，以后在温哥华再遇见你不会不认识我了吧，咱们都是成都老乡，以后大家互相照应点啊。”黄蓉一点不把自己当外人，和吴婷使劲套着近乎。
登机以后，李海一家人坐到了前面的商务舱里，不懂事的小宝拉着爸爸要跟小姐姐坐前面，被卫东呵斥一顿，抱回到自己的座位上去了。吴婷和李海对视一下，苦笑着摇了摇头。
在接下来的长时间飞行中，吴婷几次听到小宝的哭闹声和黄蓉的责骂声。吴婷借着机舱里微弱的照明灯，轻轻地走到黄蓉他们的座位旁，这时的小宝还在抽泣着。黄蓉看到吴婷不好意思地说：“对不起，这孩子没有经历过这种长途飞行，他可能还不太习惯吧，把你们都吵到了吧？”吴婷摇摇头说：“没关系的，孩子小嘛，我是过来给你送这个的。”吴婷拿出了英子的游戏机递给小宝，“小宝不哭，阿姨把姐姐的游戏机给你玩，不哭了啊。”接过游戏机的小宝果真不哭了，拿着游戏机玩了起来，卫东和黄蓉都赶紧给吴婷道谢。
经过十多个小时的长途飞行，飞机终于降落在温哥华国际机场，一家人怀着忐忑的心情走向海关，因为这是一个完全陌生的国度。走在李海后面的英子拽了一下爸爸的衣服说：“爸爸你看！”顺着英子的眼神，李海和吴婷看到前方一个广告牌分别用英文、法文、中文写着“温哥华欢迎你”，他们三人相视一笑，顿感温馨。
顺着中文的路牌，他们走进设在机场的移民局大厅，所有新移民都要在这里办理登陆手续。刚走进这间大房子，一股暖流扑面而来，在这里有许多长着华人面孔的接待员，每一个工作人员都很耐心。尽管李海他们听不懂英语，但丝毫没有影响移民官的发挥，她叽里呱啦地给李海他们说着什么。在中文翻译的帮助下，他们很快便办完手续，最后离开时，那位移民官还不停地叮嘱他们一定要去参加政府为新移民提供的免费英语学习。
