郑圣一 两年前参加威尼斯电影节时，我们聊了很多。（那时金基德凭借《漂流欲室》获得提名。）其中给我印象最深刻的是，你说不再想跟那种事无巨细、一丝不苟的摄影师合作，你需要的是速度。在我看来，这不仅仅是速度的问题，你似乎特别重视拍摄时的情感连续。这样一来，问题就产生了：必须忽视电影构图。在场面调度中其实蕴含了很多意义，就像刚才所说的，各种小道具的使用都有其寓意和作用。同样，摄影机角度也不例外。可是我总觉得在电影中，你并没有对这些东西进行细化处理。
金基德 是的。就拿制景来说，有时候只能在极其有限的空间内进行拍摄。例如在某个咖啡厅里拍戏时，人家只让你拍某一区域，这种情况就只能按摄影规矩走了。但如果某个情景恰好与当前角色的生活空间相吻合，我一般就不太会关心摄影机的角度问题了。此外，也有一些感情上的视角需要，例如，演员说话时为了给人一种生动感，或者拍动作戏时需要提供打斗空间，考虑到这些我们都会作出相应调整，但我想尽量避免过分美化的处理。虽然林权泽导演和他常年的搭档郑一成摄影指导在这方面很用心，倾注了不少心血；（笑）虽然金时言的电影《夏雨灯》（Fly Low，1998）我个人也很喜欢，但影片画面我实在是不能苟同（洪金彪负责摄影）。整个画面就好像一张张照片的堆砌物，我个人不喜欢这种风格。虽然有时电影也需要这样的元素，但点到为止即可，多则无益。我不赞成那种把每个画面精心处理，都作品化的做法。我不会完全忽视这一点，但应该在最平和的态度下量度而为。当然我也绝对不会这么做，因为这也是一种作品化形式。对我来说，演员的细微神情和动作是首要的，其余的都可以忽略。我认为最重要的莫过于摄影机的原理及其自身性能，导演可以放心地依靠它。在底片上形成图像这一过程本身已经很了不起了，再一味地去追求其他的更多，似乎是一种错觉。
