那一晚，姚明的父亲姚志源没去现场。他是在港口负责传播检验工作的。第一场比赛请假去了现场，这一场就不好再请假了。而母亲方凤娣是上海体委科研所的，当时在组委会负责性别检验工作，工作繁忙，所以也没看比赛。到了晚上，夫妻俩刚回到家，电话就响了，是上海《解放日报》的篮球记者严子健打来的。电话里，老严兴奋得不得了：“大方，没看电视呀！你们家姚明扇了王治郅两个大帽，你不知道呀？哎哟，赶紧开电视看八运会的新闻……”
体育新闻里果然一遍一遍地播放姚明扇王治郅的那两个大帽。
这两大帽怎么扇的呢？原来，比赛一开始，王治郅跟山东队的巩晓彬、纪敏尚一样，完全没预想到姚明的速度和移动能力这么快。以前王治郅拿球过防他的中锋，对方中锋都比他速度慢，他可以轻松晃过对方得分。此刻打姚明，王治郅觉得也可以接球就攻，轻松得分，却没料到姚明能跟上他，结果就被姚明连扇了两个大帽。
在这之后，王治郅收敛轻视之心，将全身的本事拿了出来，远投、近攻、蝴蝶舞步……这么一来，姚明就招架不住了。本场比赛，王治郅砍下19分，率领八一队轻松战胜了上海队。姚明得到13分，扇了好几个帽，其中两个帽给了王治郅。
虽然输了球，但在这个夜晚，姚明获得了空前的自信。他头一回碰上王治郅，就扇了他两个帽，还拿了13分，很好地证明了自己的能力。而这场球也让王治郅意识到，这个比自己小3岁的孩子可能是未来一个真正的对手，不能再小看他了。所以，别看上海队输球了，但姚明还是非常高兴。嘴裂得老大，要是没有耳朵挡着，嘴能裂到脑瓜后头去，就这么美。晚上睡觉还梦见了扇王治郅的那两个帽，梦里都乐醒了。直到第二天训练还在高兴，连蹦带跳的。有队友来找姚明练习一打一，姚明嘿嘿一笑，眉毛一立，嘴一撇：你还跟我一打一？你没看见吗，王治郅都让我给盖了帽了。
