在撞击发生的时候，驾驶员并没有系上安全带。根据那个警察的记载，当时安全带处于“无效”状态。蕾妮不知道这个到底是什么意思，她把后面的内容浏览了一下，没有发现后续的补充说明。
让她失望的是，他们并没有通知指定的交通事故调查员进行调查。在俄勒冈州，州警察局有一个独立的部门，专门对机动车事故进行分析和重构（简称MVAs）。看来，要么是弗吉尼亚没有这样的机构，要么是他们觉得在这起事故中没有进行再调查的必要。最后，警察贯穿了一些基础规则。没有刹车痕迹弯曲的迹象，这表明司机并没有试图刹车。车子后面和两侧并没有受到损坏，也没有油漆痕迹，这说明该事故不涉及其他车辆。现场也没有别的轮胎轨迹或者印痕。
于是警察直接得出结论：单方事故，司机的过错，对车辆完全失控，应进行毒品和酒精检测。
在急诊室，警察在他的结论中补充：血液检测证明血液内酒精含量高达0.2%。过错司机头部受到了严重创伤，可能难以存活。
整个报告就这些，没有更多的说明和解释。那个犯错的司机再也没有能够醒过来接受犯罪指控。一年之后，她离开了人世。案件结束。
蕾妮感到浑身发冷。
她把资料放在一边，手里依然拿着那些图片。那个可怜的男人，只是想外出遛狗而已。照片显示出那只可怜小猎狗的死亡是因为遛狗的绳子不够长。还有那辆汽车，前部已经完全扭了起来，像一张被揉皱的纸片。
急救人员迅速把曼蒂带走送到急救室，留给大家的就是这些图片。然而，州警察收集了前挡风玻璃，包括粉碎的左上角。它破掉的形状简直是阿曼达·昆西那张脸的模型。
昆西一定细细研究了这些图片。蕾妮想他到底用了多久才把目光转移到其他地方。
她叹了口气。这份报告并未给她带来更多的希望。没有证据证明涉及其他车辆。没有踩刹车，这和醉酒驾车也不冲突，这些让她这个未经训练的侦探很是烦恼。同时，也没有证据证明当时现场还有其他人。警察在报告中记载得直截了当，在这个时候，她也不得不表示同意。
但是，还是有些问题。三个小时之前，曼蒂的朋友们看到她时她还很清醒，怎么会在早晨五点半喝醉了呢。还有那个“无效”的安全带，它本可以在碰撞的时候保护曼蒂幸免于难。最后，还有那个神秘的男人，应该是曼蒂的男朋友，一个大家从未见过的人。
“这些还构不成一起案件。”她喃喃自语。但是昆西肯定影响了她，因为她听起来不再那么确定。
纽约 格林威治
金柏莉·奥格斯格·昆西似乎又一次被下咒了。她站在纽约大学校园中心，华盛顿广场的一个角落里。太阳在头顶明晃晃地照耀着，天空看起来那么蓝，那么辽阔。围绕着广场名牌拱门的小草泛着深深的绿色。旁边很多当地人在散步，衣着时髦整齐，戴着时尚的约翰·列侬式眼镜。还有不少大学生穿着破旧的牛仔短裤和紧身吊带背心躺在草地上，表面上是在做功课，实际上，一半的人都已经睡着了。
这是七月里一个美好的下午。这是一个安全、迷人的地方，即使依照纽约城的标准也是如此。
然而，金柏莉却感到呼吸困难，喘不过气来。她带了一个包，本来斜挎在肩上，此刻却被她死死地抓在手里。她原本打算去某个地方，但现在却完全记不起来怎么走。汗水流淌到她的脸上。
一个身穿西装的男人步履轻快地走在旁边的人行道上。无意间，他看到了她，于是停了下来。
“你还好吗？”
“走……开。”
“小姐——”
“走开！”
那男人摇了摇头，赶紧走开，毫无疑问，他是想做件好事的，可惜这个时候的纽约到处都是精神不正常的人。
金柏莉没有疯。至少目前还没有。她大脑中的逻辑部分接受过足够多的心理学课程，这让她深深地明白，现在的她属于焦虑发作。实际上，这种情况到目前已经持续了好几个月。
