我的责任就是去了解，了解这个世界。这就是我们为了能够活着的这份幸运，所必须交换的代价。通过艺术，我们能够重新发现世界的不同之处，这正是文化的真正意义。而对比之下，我们也构建起自己对于世界的期许，这个世界比我们正身处其中的已被毁得一团混乱的世界更加美好。我们可以改变未来。在追寻理想的途中，你会开始思考，而思想将会改变你的生活。而如果你改变了人生，你就改变了世界。
——薇薇安·威斯特伍德
孩子看待世间万物都充满好奇；而天才就是信手拈来的赤子之心。
——夏尔·波德莱尔（Charles Baudelaire），《现代生活的画家》
心中没有故事，演绎不了动人的舞曲。
——鲁多夫·纽瑞耶夫（Rudolph Nureyev）
“现在不要跟我说话，伊恩，我真的特别忙。”
我正坐着打这段文字，头顶是衣架，上面挂着价值九千英镑的连衣裙。这一边，头顶小圆帽，身着开襟针织衫的薇薇安·威斯特伍德正忙着给毛衣钉亮片花边，完全无暇顾及我的问题。另一边，一位几乎没怎么穿衣服的模特正脚踩厚底高跟鞋扭动着身体。我们在巴黎2区，现在是凌晨3点。
关于薇薇安你需要知道的几件事情：
她似乎永远都不知疲倦。天马上就要亮了，但她仍然精力充沛，和那些比她小50多岁的实习生一样埋头苦干。
她看起来美极了，正如她的朋友翠西·艾敏（Tracey Emin）对我形容的那般：“皮肤如陶瓷般晶莹。”她似乎只靠苹果和茶为生。
她很聪明，不要被她那略带神经质的英国北方妙语糊弄，她可比她别在衣袖上的大头针还犀利。
她有点重听，但我怀疑她这是选择性失聪，因为这样一来她就可以远离周遭的嘈杂。
但最主要的一点是，无论在什么情况下，她内心总保持着孩子般的童真，睁大眼睛，充满好奇。开放，蛮横，善变，都可以用来形容她。有时候有板有眼，偶尔会让人感觉她很无礼。她为人真诚，富于爱心，大部分时间都规规矩矩，偶尔也会放纵一下自己。
或许你会认为，对于一个73岁高龄的人，这样可算不上体面。但对这位英国的名人来说，情况则不然，她是全球知名时尚品牌的领军人物，世界最著名的英国女人之一。在巴黎，许多知名的女设计师可能早已沉醉在自己过去的光环中，满足于“当代的可可·香奈儿”的称号而不再进步，而她并非如此。虽然在东亚地区，薇薇安的名气可能比英国女王和美国歌手麦当娜还高，但即便已年过七旬，她还是会每天骑自行车经过巴特西大桥路，去工作。
如果你持有上述想法，那么本书可能不适合你。如果你认为时尚只是华而不实的东西，七十多岁的人对时尚没有什么发言权，也不再有什么资格和世界分享时尚的未来，或承载过去的标准，那么你完全可以把它丢到一边。就像薇薇安之前对我说的，“这样还能节约木材”。
反之，这位“朋克教母”仍然活跃在时尚圈，并为自己认为正确和美丽的事物在努力奋斗，让我们面对现实，很多她的同龄人现在都已经躺在沙克尔顿高脚椅上，安享晚年，靠着回忆度日了。如果你能和她一起巡场，那么就紧紧跟随吧。正如我在和薇薇安相处的日子里所感受到的那样，从她那独一无二的思维所创作出来的作品中，你也一定会发现很多让人眼花缭乱、惊讶不已的思想。虽然她的故事远远不止时尚那么简单，但确实和衣服有着千丝万缕的联系。
伊恩，我跟你说了，我是说“现在”先不要跟我说话。我的意思是，我正在想事情，你可以去喝点东西，饮料都是免费的，我还忙着呢。
关于薇薇安你还应该知道的一点就是，她有时候十分搞笑。
