蔡伦(1)

蔡伦(TS’Ai Lun,生活时期约公元105年)

造纸术的发明人蔡伦也许鲜为人知。他的发明意义如此重大,但却被西方忽视,实在令人吃惊。在西方几种主要的百科全书里,都未收录“蔡伦”这一词条,历史教科书也极少提到他的名字。鉴于纸张的重要性,我们不得不对蔡伦予以格外重视。

据考,历史上确有蔡伦其人,他曾在中国的朝廷中做事。公元105年,他给皇帝送去纸样。中国史书关于蔡伦发明造纸术的记载真实可靠,没有丝毫杜撰之嫌。作为造纸术的发明者,蔡伦名扬全中国。

关于蔡伦生平的材料并不很多。中国史书中提到,他是位宦官。书中还说,皇帝见到蔡伦的发明非常高兴,便对他封官行赏,蔡伦由此成了富翁。然而,时隔不久,他遭宫中小人阴谋暗算,败下阵来。蔡伦深感受辱,沐浴后,他穿上最好的睡袍,服毒自尽。

公元2世纪,中国开始广泛使用纸张。此后的几个世纪中,中国向亚洲其他国家出口纸张。在很长一段时间里,中国对造纸工艺严格保密。公元751年,一些中国的造纸工匠被阿拉伯人俘获。不久,造纸业便在阿拉伯世界兴起。12世纪,欧洲人从阿拉伯人那里学会了造纸技术,纸张开始被广泛使用。谷登堡发明近代印刷术后,在西方,纸张代替羊皮纸成为主要的书写材料。

今天,纸张成了我们司空见惯的东西,我们很难想象如果没有纸,世界将会怎样。在中国,蔡伦未发明造纸以前,人们在竹简上书写。可以想见,这种书是多么的笨重。也有的书写在绸子上,但这很昂贵。在西方,纸张传入之前,人们在用山羊皮或绵羊皮做成的纸上书写,以取代罗马人、希腊人和埃及人用的纸草。不管是羊皮纸还是纸草,都既稀少又造价昂贵。

如今,书籍及其他材料得以大量印刷出版,原因在于有了纸。当然,如果没有印刷技术的出现,纸张也不会如此重要;然而,同样重要的事实是,如果没有数量充足、造价低廉的纸的出现,印刷术也会变得没有意义。

那么,何者应排列在前?蔡伦,还是谷登堡?我认为两者同样重要。我把蔡伦排在谷登堡之前,是因为:第一,纸张除了作为书写材料外,还有许多其他的用途。如今,纸张在其他方面的用途,已在很大程度上超过了在书写方面的使用;第二,蔡伦比谷登堡年长,可以这样说,如果没有纸,谷登堡也就不可能发明出印刷术;第三,如果纸或者印刷术,只有其中一种发明出来的话,我想,木印版图书将会多于活字版羊皮图书。

读书导航